Summary
French to Spanish: more detail...
- drogue:
- drogué:
-
Wiktionary:
- drogue → droga, estupefaciente
- drogue → droga, estupefaciente
- drogué → drogadicto, toxicómano, pichicatero, yonqui
French
Detailed Translations for drogue from French to Spanish
drogue:
-
la drogue (drogues; stupéfiants; dopant)
-
la drogue (stupéfiant; hallucinogène; stimulant)
-
la drogue (narcotiques; stupéfiant; dopant)
Translation Matrix for drogue:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| droga | drogue; hallucinogène; stimulant; stupéfiant | anesthésique; inconscience; narcose; narcotique; perte de conscience; stupéfiant; évanouissement |
| drogas | dopant; drogue; drogues; stupéfiants | |
| estimulante | dopant; drogue; drogues; hallucinogène; stimulant; stupéfiant; stupéfiants | anesthésique; dopage; excitant; goutte; narcotique; pep; petit verre; petit verre de genièvre; punch; remontant; stimulant; stupéfiant |
| estupefacientes | dopant; drogue; drogues; stupéfiants | |
| narcoticas | dopant; drogue; drogues; stupéfiants | |
| narcótico | dopant; drogue; narcotiques; stupéfiant | anesthésique; inconscience; narcose; narcotique; perte de conscience; potion soporifique; somnifère; soporifique; stupéfiant; évanouissement |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| estimulante | consolant; encourageant; entraînant; exaltant; inspirant; poussant; réconfortant; réjouissant; stimulant; suggestif |
Synonyms for "drogue":
Wiktionary Translations for drogue:
drogue
Cross Translation:
noun
-
substance psychotrope
- drogue → droga; estupefaciente
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • drogue | → droga | ↔ drug — psychoactive substance ingested for recreational use, especially illegal and addictive one |
| • drogue | → droga | ↔ Droge — Rauschmittel |
| • drogue | → droga; estupefaciente | ↔ Rauschgift — Sammelbezeichnung für Stoffe, die einen Rausch verursachen |
drogué:
-
drogué (adonné à; intoxiqué)
enganchado; adicto; enviciado; drogodependiente-
enganchado adj
-
adicto adj
-
enviciado adj
-
drogodependiente adj
-
-
le drogué (toxicomane)
-
le drogué (toxicomane)
-
le drogué
-
le drogué (toxicomane; junkie; consommateur de drogues; camé)
-
le drogué (toxicomane; camé)
-
le drogué (drogué de cocaïne)
Translation Matrix for drogué:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| adicto | drogué; toxicomane | |
| adicto a la cocaína | drogué; drogué de cocaïne | |
| consumidor | drogué; toxicomane | consommateur; contrôle serveur consommateur |
| consumidor de drogas | camé; drogué; toxicomane | |
| drogadicta | drogué | |
| drogadicto | camé; consommateur de drogues; drogué; junkie; toxicomane | accro; camé |
| drogata | drogué; toxicomane | |
| drogodependiente | drogué; toxicomane | |
| heroinómano | drogué; toxicomane | |
| toxicómano | camé; drogué; toxicomane | |
| usuario | drogué; toxicomane | utilisateur |
| yonqui | camé; consommateur de drogues; drogué; junkie; toxicomane | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| adicto | adonné à; drogué; intoxiqué | |
| drogodependiente | adonné à; drogué; intoxiqué | |
| enganchado | adonné à; drogué; intoxiqué | |
| enviciado | adonné à; drogué; intoxiqué |
Synonyms for "drogué":
Wiktionary Translations for drogué:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • drogué | → drogadicto; toxicómano; pichicatero | ↔ drug addict — person with a chemical or psychological dependency on drugs |
| • drogué | → yonqui; drogadicto | ↔ junkie — a narcotics/drug addict |
| • drogué | → toxicómano; drogadicto | ↔ drugsverslaafde — Verslaafd persoon |