Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: en général

French and Spanish Search Results for: en général

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. en général:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. en general:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for en général from French to Spanish

en général:

en général adj

  1. en général (généralement; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement)
    generalmente; la mayoría de las veces; en general
  2. en général (normalement; généralement; le plus souvent; ordinairement; communément)
    generalmente; la mayoría de las veces; en general; normalmente; usualmente; lo más; mayoritariamente; de ordinario; las más de las veces; en su mayoría; en la mayoría; ordinariamente
  3. en général (généralement; général; normalement; d'habitude)
    en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría
  4. en général (dans l'ensemble; général; global; généralement; globalement)
    global; en general
  5. en général (comme règle)
    en general; como regla
  6. en général (normalement)
    normalmente

Translation Matrix for en général:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
global dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement approximatif; approximativement; global; globalement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
como regla comme règle; en général
comúnmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
de ordinario communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
en general comme règle; communément; d'habitude; dans l'ensemble; dans la plupart des cas; en général; global; globalement; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement
en la mayoría communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement communément; d'habitude; de façon générale; en grande partie; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
en su mayoría communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement en grande partie; pour la plupart
generalmente communément; d'habitude; dans la plupart des cas; en général; général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire; trés simple
habitualmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement a plusieurs reprises; bien des fois; commun; courant; d'usage; fréquemment; fréquent; habituel; maintes fois; normal; ordinaire; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement; trés simple
la mayoría de las veces communément; dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement
las más de las veces communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
lo más communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
mayoritariamente communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement communément; d'habitude; de façon générale; en grande partie; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
normalmente communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement accoutumé; ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'une manière parlée; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; habitué; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; normalement; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; trés simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
ordinariamente communément; d'habitude; en général; général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
por lo común d'habitude; en général; général; généralement; normalement ordinaire; trés simple
usualmente communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement a plusieurs reprises; bien des fois; fréquemment; fréquent; maintes fois; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement

Wiktionary Translations for en général:

Cross Translation:
FromToVia
• en général → generalmente; por lo general ↔ generally — popularly or widely
• en général → mayormente ↔ largely — for the most part
• en général → sobre todo ↔ überhaupt — nicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend

Related Translations for en général



Spanish

Detailed Translations for en général from Spanish to French

en general:

en general adj

  1. en general (generalmente; la mayoría de las veces)
    généralement; en général; le plus souvent; la plupart du temps; dans la plupart des cas; ordinairement
  2. en general (generalmente; habitualmente; en su mayoría; )
    général; en général; généralement; normalement; d'habitude
  3. en general (las más de las veces; generalmente; la mayoría de las veces; )
    généralement; en général; le plus souvent; normalement; ordinairement; communément
  4. en general (global)
    général; en général; global; généralement; globalement; dans l'ensemble
  5. en general (como regla)
    en général; comme règle

Translation Matrix for en general:

NounRelated TranslationsOther Translations
général comandante; general; generalidad
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
global en general; global a grandes rasgos; aproximado; global
ModifierRelated TranslationsOther Translations
comme règle como regla; en general
communément de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente
d'habitude comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente
dans l'ensemble en general; global
dans la plupart des cas en general; generalmente; la mayoría de las veces
en général como regla; comúnmente; de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común; usualmente normalmente
globalement en general; global a grandes rasgos; aproximado; global
général comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común comunal; municipal
généralement comúnmente; de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común; usualmente
la plupart du temps en general; generalmente; la mayoría de las veces
le plus souvent de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente
normalement comúnmente; de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común; usualmente en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente; normalmente
ordinairement de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; usualmente a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; en gran parte; en la mayoría; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; mayoritariamente; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente

Wiktionary Translations for en general:

Cross Translation:
FromToVia
• en general → en même temps; quoi qu'il en soit ↔ altogether — on the whole; everything considered
• en general → en majeure partie ↔ by and large — mostly, generally; with few exceptions

Related Translations for en général







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0503 seconds
Page rendered in 1.0 seconds