Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: abdiquer

French and Spanish Search Results for: abdiquer

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. abdiquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for abdiquer from French to Spanish

abdiquer:

abdiquer verbe (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, )

  1. abdiquer (se retirer; démissionner; quitter; )
    retirar; retirarse; dimitir del cargo; cesar; retroceder; dimitir
  2. abdiquer (mourir; décéder; crever; )
    morir; caer; morirse; perecer; fallecer; desaparecer
  3. abdiquer (partir; sortir; abandonner; )
    salir; dejar; irse; marcharse; retirarse; abandonar; cesar

Conjugations for abdiquer:

Présent
  1. abdique
  2. abdiques
  3. abdique
  4. abdiquons
  5. abdiquez
  6. abdiquent
imparfait
  1. abdiquais
  2. abdiquais
  3. abdiquait
  4. abdiquions
  5. abdiquiez
  6. abdiquaient
passé simple
  1. abdiquai
  2. abdiquas
  3. abdiqua
  4. abdiquâmes
  5. abdiquâtes
  6. abdiquèrent
futur simple
  1. abdiquerai
  2. abdiqueras
  3. abdiquera
  4. abdiquerons
  5. abdiquerez
  6. abdiqueront
subjonctif présent
  1. que j'abdique
  2. que tu abdiques
  3. qu'il abdique
  4. que nous abdiquions
  5. que vous abdiquiez
  6. qu'ils abdiquent
conditionnel présent
  1. abdiquerais
  2. abdiquerais
  3. abdiquerait
  4. abdiquerions
  5. abdiqueriez
  6. abdiqueraient
passé composé
  1. ai abdiqué
  2. as abdiqué
  3. a abdiqué
  4. avons abdiqué
  5. avez abdiqué
  6. ont abdiqué
divers
  1. abdique!
  2. abdiquez!
  3. abdiquons!
  5. abdiqué
  6. abdiquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for abdiquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
dejar abandon; positionnement; renonciation
desaparecer abandon; déchéance; dépérissement; trépas
fallecer abandon
marcharse fait de plier bagages
morirse crevaison; décroître; mourir; s'affaiblir; se diminuer
retirar rappel; révocation
salir démission; départ; fait de s'en aller
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonar abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; arrêter; cesser; classer; classer sans suite; copier; crever; curer; donner; débrancher; débrayer; déclarer; déconnecter; découdre; décrocher; décéder; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; embarquer; enlever le fumier de; faire bagage; faire inscrire; frauder; inscrire; laisser; mourir; nettoyer; nettoyer à fond; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; rendre l'âme; renoncer à; s'absenter; s'en aller; s'endormir; s'éloigner; souscrire; tricher; trépasser; être éliminé
caer abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué aller à la ruine; baisser; basculer; classer; classer sans suite; couler; courir à sa perte; courir à sa ruine; culbuter; céder; diminuer; décroître; dégringoler; faire la culbute; flancher; ne pas réussir; rater; renverser; répandre; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se briser; se casser; se casser la gueule; se détraquer; se plonger; sombrer; succomber; tomber; tomber par terre; tomber à terre; trébucher; échouer; écorcher; être un flop
cesar abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir arrêter; bloquer; cesser; maintenir; relever; soutenir; stopper; tenir levé
dejar abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; accepter; accorder; accorder un congé; acquiescer; admettre; affranchir; arrêter; autoriser; concéder; congédier; curer; descendre; débrancher; débrayer; déchaîner; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; délivrer; dénouer; déposer quelque part; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; exempter; faire descendre; laisser; laisser aller; laisser libre; laisser quelque part; laisser à; libérer; lâcher; léguer; maintenir; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; négliger; permettre; quitter; relever; relâcher; s'en remettre; se décharger de; soulager; soutenir; tenir levé; tolérer; être éliminé
desaparecer abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; critiquer; diminuer; disparaître; débourser; décliner; décroître; déloger; déménager; dépenser; en vouloir à quelqu'un; endurer; manquer; ne pas retrouver; perdre; reprocher; réduire; régresser; réprouver; s'évanouir; se consommer; se restreindre; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
dimitir abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer démissioner; prendre son congé; se retirer
dimitir del cargo abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
fallecer abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué crever; disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
irse abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; dissoudre; décamper; décomposer; défaire; déguerpir; délier; déserter; détacher; embarquer; esquiver; faire bagage; ficher le camp; filer; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'enfuir; s'envoler; s'écarter; s'échapper; s'éloigner; s'évader; se retirer; se sauver; se tirer; subdiviser; échapper; échapper à
marcharse abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; commencer; dissoudre; débuter; décamper; décomposer; défaire; déguerpir; délier; démarrer; déserter; détacher; embarquer; entamer; esquiver; faire bagage; ficher le camp; filer; lever l'ancre; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'enfuir; s'envoler; s'échapper; s'éloigner; s'évader; se faire la paire; se sauver; se tirer; subdiviser; échapper; échapper à
morir abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué crever; céder; disparaître; décéder; mortifier; mourir; mourir d'effroi; mourir de peur; périr; rendre l'âme; répandre; s'endormir; s'écrouler; se briser; se casser; se détraquer; sombrer; succomber; trépasser; écorcher; être en voie d'extinction; être en voie de disparition; être tué; être tué au combat
morirse abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué agoniser; avoir faim; crever; crever de faim; décéder; mourir; rendre l'âme; s'affamer; s'endormir; trépasser; être affamé
perecer abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué disparaître; décéder; mourir; mourir victime d'un accident; rendre l'âme; s'écraser; se tuer dans un accident
retirar abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer abroger; aller chercher; améliorer; collecter; désavouer; emporter; enlever; faire revenir; lever; prendre; ramasser; rappeler; recueillir; reprendre; retirer; rétracter; révoquer; s'écarter; s'éloigner; se retirer
retirarse abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; avoir un mouvement de recul; caner; curer; diminuer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; décroître; défaire; dégager; dégrafer; démissioner; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; perdre courage; prendre son congé; reculer devant; se décourager; se retirer; être éliminé
retroceder abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; démissioner; perdre courage; prendre son congé; reculer devant; se décourager; se retirer
salir abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir abandonner; aboutir à; aller jusqu'au bout; arriver; changer d'air; convenir; curer; dissoudre; débrancher; débrayer; décamper; décomposer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; déguerpir; délier; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; embarquer; en sortir; enlever le fumier de; errer; esquiver; extraire; faire bagage; faire l'extraction de; faire la fête; faire la java; faire la noce; faire saillie; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; nettoyer; nettoyer à fond; parcourir; partir; partir en courant; passer à l'ennemi; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; réussir à sortir; s'absenter; s'en aller; s'enfuir; s'envoler; s'échapper; s'éloigner; s'évader; saillir; se confirmer; se retrouver; se réaliser; se sauver; se tirer; sortir; sortir de; subdiviser; tomber dans; traverser; vagabonder; vaguer; voyager; échapper; échapper à; être apte à; être bon; être convenable; être devant; être libéré; être relâché; être éliminé
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir s'écouler; sortir

Synonyms for "abdiquer":


Wiktionary Translations for abdiquer:

abdiquer
verb
  1. renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
Cross Translation:
FromToVia
• abdiquer → abdicar ↔ abdicate — surrender or relinquish
• abdiquer → abdicar ↔ abdicate — renounce a throne
• abdiquer → abdicar ↔ abdiceren — afstand doen van de troon, aftreden als vorst
• abdiquer → renunciar; abdicar ↔ abdanken — den Abschied nehmen, zurücktreten
• abdiquer → abdicar ↔ abdizieren — veraltet, intransitiv: abdanken, ein Amt niederlegen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0710 seconds
Page rendered in 1.0 seconds