Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: ampleur

French and Spanish Search Results for: ampleur

Summary

French to Spanish: more detail...

ampleur:
- prolijidad; ampulosidad; extensión; ancho; manga; anchura
Wiktionary:
- ampleur → tamaño, extensión
- ampleur → magnitud, medida, moderación

French

Detailed Translations for ampleur from French to Spanish

ampleur:

ampleur [la ~] nom

l'ampleur (prolixité; verbosité)
la prolijidad; la ampulosidad
- prolijidad [la ~] nom
- ampulosidad [la ~] nom
l'ampleur
la extensión
- extensión [la ~] nom
l'ampleur (largeur d'épaules; carrure)
el ancho; la manga; la anchura
- ancho [el ~] nom
- manga [la ~] nom
- anchura [la ~] nom

Translation Matrix for ampleur:

Noun	Related Translations	Other Translations
ampulosidad	ampleur; prolixité; verbosité	déclamation; déclamations; emphase; grandiloquence; style ampoulé; style déclamatoire
ancho	ampleur; carrure; largeur d'épaules	largeur
anchura	ampleur; carrure; largeur d'épaules	largeur; écartement
extensión	ampleur	addition; ajout; chasse d'eau; circonférence; diffusion; dimension; dispersion; distribution; expansion; extension; extension de nom de fichier; format; mensuration; mesure; pointure; profusion de détails; prolixité; prolongation; propagation; publication; sens; signification; taille; étendue; étirement
manga	ampleur; carrure; largeur d'épaules	manche; manchon; truble; épuisette
prolijidad	ampleur; prolixité; verbosité	profusion de détails; prolixité; verbosité
Modifier	Related Translations	Other Translations
ancho		ample; amplement; approfondi; avec négligence; barré; blafard; blême; circonstancié; corpulent; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; décoloré; détaillé; en détail; extensif; fermé; flottant; grand; gris; grisâtre; incolore; large; largement; livide; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; obèse; peu soigné; pâle; robuste; sans couleur; spacieux; terne; trop large; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue

Synonyms for "ampleur":

abondance; envergure; largeur; grandeur; élévation; étendue; excellence; force; gloire; honneur; immensité; importance; mérite; puissance; stature; taille; carrure; lé; laize; diamètre; plénitude; totalité; épanouissement; intégrité; satisfaction; maturité; sonorité; harmonie; résonance

Wiktionary Translations for ampleur:

ampleur

noun

caractère de ce qui est ample.
- ampleur → tamaño; extensión

Cross Translation:

From	To	Via
• ampleur	→ magnitud	↔ magnitude — size etc
• ampleur	→ medida; moderación	↔ Maß — Abstufung einer Intensität

External Machine Translations:

Related Translations for ampleur

prendre de l'ampleur