Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: fontaine

French and Spanish Search Results for: fontaine

Summary

French to Spanish: more detail...

fontaine:
- fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; desagüe; drenaje; canalón; tubo de evacuación; canal de desagüe; tubo de desagüe
Wiktionary:
- fontaine → fuente, manantial, surtidor
- fontaine → fuente

French

Detailed Translations for fontaine from French to Spanish

fontaine:

fontaine [la ~] nom

la fontaine (jet d'eau)
la fuente
- fuente [la ~] nom
la fontaine (source)
el fuente; el pozo de agua; el hoyo; la tubería; el desagüe; el drenaje; el canalón; el tubo de evacuación; el canal de desagüe; el tubo de desagüe
- fuente [el ~] nom
- pozo de agua [el ~] nom
- hoyo [el ~] nom
- tubería [la ~] nom
- desagüe [el ~] nom
- drenaje [el ~] nom
- canalón [el ~] nom
- tubo de evacuación [el ~] nom
- canal de desagüe [el ~] nom
- tubo de desagüe [el ~] nom

Translation Matrix for fontaine:

Noun	Related Translations	Other Translations
canal de desagüe	fontaine; source	assèchement; canal évacuateur; drainage; émissaire
canalón	fontaine; source	canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; tuyau de descente; voie d'écoulement
desagüe	fontaine; source	assèchement; drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
drenaje	fontaine; source	assèchement; conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
fuente	fontaine; jet d'eau; source	plat résistant à la chaleur du four; source
hoyo	fontaine; source	alvéole; caveau; cavité; chambre funéraire; creux; crypte; fosse; fuite; hameau; niche; niche écologique; ouverture; petit trou; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau; trou; vide
pozo de agua	fontaine; source
tubería	fontaine; source	canalisation; canalisations; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur; gazoduc; oléoduc; pipe-line; pipeline; tuyauterie
tubo de desagüe	fontaine; source	assèchement; drainage; tuyau d'écoulement
tubo de evacuación	fontaine; source
Not Specified	Related Translations	Other Translations
fuente		contenu syndiqué; flux; flux RSS; flux XML; police

Synonyms for "fontaine":

source; lavabo; aiguière; lave-mains; puits; résurgence; filet; geyser

Wiktionary Translations for fontaine:

fontaine

noun

Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine
- fontaine → fuente
Translations
- fontaine → fuente; manantial; surtidor

Cross Translation:

From	To	Via
• fontaine	→ fuente	↔ fount — something from which water flows
• fontaine	→ fuente	↔ fountain — artificial water feature
• fontaine	→ fuente	↔ Quelle — Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
• fontaine	→ fuente	↔ Springbrunnen — Brunnen mit Fontäne

Related Translations for fontaine

petite fontaine