Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: plonger

French and Spanish Search Results for: plonger

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. plonger:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for plonger from French to Spanish

plonger:

plonger verbe (plonge, plonges, plongeons, plongez, )

  1. plonger (tremper)
    remojar
  2. plonger (tremper; immerger)
    sumergir; zambullir; hundir en
  3. plonger (renverser; mettre sur le côté; basculer; )
    derribar; voltear; volcar
  4. plonger (jeter à l'eau; faire un plongeon; tomber en faisant un bruit sourd)
    chapotear
  5. plonger
    inclinarse

Conjugations for plonger:

Présent
  1. plonge
  2. plonges
  3. plonge
  4. plongeons
  5. plongez
  6. plongent
imparfait
  1. plongeais
  2. plongeais
  3. plongeait
  4. plongions
  5. plongiez
  6. plongeaient
passé simple
  1. plongeai
  2. plongeas
  3. plongea
  4. plongeâmes
  5. plongeâtes
  6. plongèrent
futur simple
  1. plongerai
  2. plongeras
  3. plongera
  4. plongerons
  5. plongerez
  6. plongeront
subjonctif présent
  1. que je plonge
  2. que tu plonges
  3. qu'il plonge
  4. que nous plongions
  5. que vous plongiez
  6. qu'ils plongent
conditionnel présent
  1. plongerais
  2. plongerais
  3. plongerait
  4. plongerions
  5. plongeriez
  6. plongeraient
passé composé
  1. ai plongé
  2. as plongé
  3. a plongé
  4. avons plongé
  5. avez plongé
  6. ont plongé
divers
  1. plonge!
  2. plongez!
  3. plongeons!
  5. plongé
  6. plongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plonger:

NounRelated TranslationsOther Translations
derribar fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
inclinarse descente en pente douce; fait d'aller en pente
remojar trempage
sumergir immersion; plongement
volcar chavirement; chute; culbute; tombée
voltear chute; culbute; tombée
VerbRelated TranslationsOther Translations
chapotear faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd barboter; clapoter; faire trempette; patauger; s'écraser; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater
derribar basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper abaisser; abattre; abattre des arbres; abîmer; anéantir; aplanir; aplatir; arracher; balayer; bousculer; bousiller; briser; casser; coucher; couper; descendre; dissocier; dissoudre; décharger; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déposer; détruire; dévaster; effacer; enlever; entailler; entraîner; essuyer; faire asseoir; faire disparaître; faire du tir; faire tomber; fixer; flanquer par terre; flinguer; flipper; fracasser; gommer; installer; insérer; jeter; jeter en bas; lancer; liquider; mettre; placer; planter; poser; rabaisser; raser; ravager; renverser; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; sabrer; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; situer; stationner; supprimer; séparer; tirer; tomber en ruine; torcher; tuer; échouer
hundir en immerger; plonger; tremper plonger dans; tremper
inclinarse plonger aller en pente; avoir du respect pour quelqu'un; avoir tendance à; courber; descendre en pente douce; devancer; fléchir; incliner à; pencher; pencher en avant; plier; recourber; respecter; s'incliner; s'incurver; se courber; se pencher; surplomber; tendre à; témoigner du respect à quelqu'un
remojar plonger; tremper détremper; faire macérer; faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
sumergir immerger; plonger; tremper
volcar basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper arracher; basculer; chavirer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; faire tomber; ne pas réussir; rater; renverser; retourner; se casser la gueule; se renverser; soulever; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
voltear basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; faire tourner; inverser; ne pas réussir; rater; renverser; retourner; se casser la gueule; soulever; tomber; tomber par terre; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
zambullir immerger; plonger; tremper

Synonyms for "plonger":


Wiktionary Translations for plonger:

plonger
verb
  1. Plonger (transitif)
Cross Translation:
FromToVia
• plonger → clavado ↔ dive — to jump into water
• plonger → sumergir; hundir ↔ duck — to lower into the water
• plonger → sumir; sumergir ↔ onderdompelen — onder een vloeistofoppervlak laten zakken

Related Translations for plonger







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0363 seconds
Page rendered in 1.0 seconds