Summary
French to Spanish: more detail...
- prétendant:
- prétendre:
-
Wiktionary:
- prétendant → actor, pretendiente
- prétendre → pretender
- prétendre → aseverar, aducir, afirmar, sostener, sostenerse, pretender, fingir
French
Detailed Translations for prétendant from French to Spanish
prétendant:
-
le prétendant
el pretendiente -
le prétendant
Translation Matrix for prétendant:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| candidato al trono | prétendant | |
| pretendiente | prétendant |
Synonyms for "prétendant":
Wiktionary Translations for prétendant:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prétendant | → actor | ↔ claimant — one who claims |
| • prétendant | → pretendiente | ↔ pretender — 2. A claimant to an abolished or already occupied throne |
prétendre:
prétendre verbe (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
prétendre (déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)
-
prétendre (simuler; feindre; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite)
-
prétendre (feindre; ramper devant; prétexter)
pretextar; fingir; aparentar; hacer deslizar el parabrisas; desplazar hacia delante-
pretextar verbe
-
fingir verbe
-
aparentar verbe
-
desplazar hacia delante verbe
-
-
prétendre (faire miroiter; feindre; prétexter)
-
prétendre (feindre; affecter; simuler; prétexter; faire semblant)
Conjugations for prétendre:
Présent
- prétends
- prétends
- prétend
- prétendons
- prétendez
- prétendent
imparfait
- prétendais
- prétendais
- prétendait
- prétendions
- prétendiez
- prétendaient
passé simple
- prétendis
- prétendis
- prétendit
- prétendîmes
- prétendîtes
- prétendirent
futur simple
- prétendrai
- prétendras
- prétendra
- prétendrons
- prétendrez
- prétendront
subjonctif présent
- que je prétende
- que tu prétendes
- qu'il prétende
- que nous prétendions
- que vous prétendiez
- qu'ils prétendent
conditionnel présent
- prétendrais
- prétendrais
- prétendrait
- prétendrions
- prétendriez
- prétendraient
passé composé
- ai prétendu
- as prétendu
- a prétendu
- avons prétendu
- avez prétendu
- ont prétendu
divers
- prétends!
- prétendez!
- prétendons!
- prétendu
- prétendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for prétendre:
Synonyms for "prétendre":
Wiktionary Translations for prétendre:
prétendre
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prétendre | → aseverar; aducir; afirmar; sostener; sostenerse | ↔ beweren — iets met stelligheid verklaren waarvan het voor anderen niet duidelijk is of het waar is |
| • prétendre | → sostener; afirmar | ↔ behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist |
| • prétendre | → pretender | ↔ prätendieren — gehoben: auf etwas Anspruch erheben |
| • prétendre | → pretender | ↔ prätendieren — gehoben: etwas behaupten, vorgeben |
| • prétendre | → pretender | ↔ vorgeben — eine Unwahrheit äußern |
| • prétendre | → fingir | ↔ pretend — to allege falsely |