Summary
French to Spanish: more detail...
-
à la:
-
Wiktionary:
à la → a
aléa → riesgo -
Synonyms for "aléa":
achoppement; obstacle; difficulté; embarras; problème; hasard; fortune; coïncidence; risque; chance; danger; veine; aubaine; occasion; occurrence; dessein; sort; fatalité; insuccès; déconvenue; défaite; échec; faillite; fiasco; four; revers; ruine; péripétie; événement; épisode; incident; rebondissement; aventure; avatar; mésaventure; trouble; responsabilté; tuile; accident; catastrophe; malchance
-
Wiktionary:
Spanish to French: more detail...
French
Detailed Translations for à la from French to Spanish
à la: (*Using Word and Sentence Splitter)
- A: A; Para todas las edades
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- la: el; la; los; las
- là: allí; ahí; allá; por allí; por allá; por ese lado; por; en; a
aléa:
Synonyms for "aléa":
Wiktionary Translations for à la:
Related Translations for à la
Spanish
Detailed Translations for à la from Spanish to French
ala:
-
la ala
-
la ala (bruto; palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mal educado; mentecato; persona torpe; cateto; torpe)
-
la ala (brida)
-
el ala (materia de algodón; algodón; empuje; fogón)
Translation Matrix for ala:
Synonyms for "ala":
Wiktionary Translations for ala:
ala
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ala | → aile | ↔ Fittich — Vogelkunde und poetische Verwendung: Synonym für den Flügel oder die Schwinge, oft in Zusammensetzungen wie Armfittich gebraucht |
| • ala | → aile | ↔ Flügel — Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel) |
| • ala | → aile | ↔ Flügel — Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann |
| • ala | → aile | ↔ Flügel — Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses) |
| • ala | → aile | ↔ Flügel — Flugwesen, Raumfahrt, Flugzeugbau: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges |
| • ala | → bord | ↔ Krempe — unterer, wegstehender Rand eines Hutes |
| • ala | → aile | ↔ wing — part of an animal |
alá:
Synonyms for "alá":
a la:
Translation Matrix for a la:
| Preposition | Related Translations | Other Translations |
| à | a | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| autour de | a la; al; en | |
| aux environs de | a la; al; en | |
| d'après | a la; al; en | |
| dans les environs de | a la; al; en | |
| en passant par | a la; al; en | |
| par | a la; al; en | |
| pour | a la; al; en | a favor; pro |
| près de | a la; al; en | |
| sur | a la; al; en | |
| via | a la; al; en | |
| à | a la; al; en | desde |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| autour de | alrededor de; aprox.; en torno a | |
| d'après | conforme a; de acuerdo con; después de que; según; tras | |
| par | a; a causa de; ante; con motivo de; de parte de; en; por; por medio de; sirviéndose de | |
| pour | en favor de; por; por decirlo así | |
| près de | al; al lado de; cerca; cerca de; cercano; con; en; en las proximidades de; escaso; junto a; no lejano | |
| sur | a; acídulo; agridulce; en; por; ácido | |
| à | a; con eso; en; en eso; hacia; para; por |