Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: imprimé

French and Spanish Search Results for: imprimé

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. imprimé:
  2. imprimer:
  3. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. imprimir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for imprimé from French to Spanish

imprimé:

imprimé [le ~] nom

  1. l'imprimé (impression; empreinte; tirage; )
    el print-out; el huella; la copia; la ilustración; la estampa
  2. l'imprimé (imprimés)
    el impreso; el impresos; el artículo impreso
  3. l'imprimé (gravure sur cuivre; empreinte; gravure; estampe; gravure à l'eau-forte)
    el aguafuerte; la ilustración
  4. l'imprimé (empreinte; gravure)
    la impresión
  5. l'imprimé (travail d'imprimerie; imprimés; petit imprimé)
    el impresos
  6. l'imprimé (listage; tirage; édition)
    el listado

imprimé adj

  1. imprimé (avec une impression)
    imprimado; estampado
  2. imprimé (tiré)
    impreso; imprimido; copiado
  3. imprimé
    impreso

Translation Matrix for imprimé:

NounRelated TranslationsOther Translations
aguafuerte empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé
artículo impreso imprimé; imprimés petit imprimé; travail d'imprimerie
copia empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition calque; contrefaçon; copie; double; duplicata; décalque; falsification; faux; foule; fraude; grand nombre de gens; imitation; imitation de quelqu'un; interprétation; masse; meute; multitude de gens; photocopie; reproduction; réplique; tirage à part; tiré à part; toc; troupe
estampa empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition amende; art sculptural; contravention; procès-verbal; sculpture
estampado caractères; impression; tirage à part; tiré à part; typographie
huella empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition bruit de sabots; empreinte du pied; indication; indice; indices; pas; résidu; sédiment
ilustración empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; impression; imprimé; listing; tirage; édition art sculptural; gravure; illustration; illustration dessinée; image; informations; photo; photographie; sculpture; tableau; transfert d'informations; transfert de connaissances; vue
impresión empreinte; gravure; imprimé aspect; demande de publicité; empreinte; figure; forme; impression; impression générale; impulsion; instinct; intuition; ombre; penchant; perception; sens inné; sensation; sentiment; silhouette; stéréotype; émotion
impreso imprimé; imprimés petit imprimé; travail d'imprimerie
impresos imprimé; imprimés; petit imprimé; travail d'imprimerie petit imprimé; travail d'imprimerie
listado imprimé; listage; tirage; édition
print-out empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition
ModifierRelated TranslationsOther Translations
copiado imprimé; tiré copié; fraudé; imité; triché
estampado avec une impression; imprimé composté; découpé
impreso imprimé; tiré
imprimado avec une impression; imprimé
imprimido imprimé; tiré

Synonyms for "imprimé":


Wiktionary Translations for imprimé:

Cross Translation:
FromToVia
• imprimé → impreso ↔ Drucksache — eine gedruckte, mit der Post versandte Mitteilung gegen eine ermäßigte Gebühr

imprimer:

imprimer verbe (imprime, imprimes, imprimons, imprimez, )

  1. imprimer
    printear; imprimir
  2. imprimer
    estampar
  3. imprimer
    imprimir
  4. imprimer (tirer)
    imprimir; desenroscar; apagar; copiar; acabar en; desatornillar

Conjugations for imprimer:

Présent
  1. imprime
  2. imprimes
  3. imprime
  4. imprimons
  5. imprimez
  6. impriment
imparfait
  1. imprimais
  2. imprimais
  3. imprimait
  4. imprimions
  5. imprimiez
  6. imprimaient
passé simple
  1. imprimai
  2. imprimas
  3. imprima
  4. imprimâmes
  5. imprimâtes
  6. imprimèrent
futur simple
  1. imprimerai
  2. imprimeras
  3. imprimera
  4. imprimerons
  5. imprimerez
  6. imprimeront
subjonctif présent
  1. que j'imprime
  2. que tu imprimes
  3. qu'il imprime
  4. que nous imprimions
  5. que vous imprimiez
  6. qu'ils impriment
conditionnel présent
  1. imprimerais
  2. imprimerais
  3. imprimerait
  4. imprimerions
  5. imprimeriez
  6. imprimeraient
passé composé
  1. ai imprimé
  2. as imprimé
  3. a imprimé
  4. avons imprimé
  5. avez imprimé
  6. ont imprimé
divers
  1. imprime!
  2. imprimez!
  3. imprimons!
  5. imprimé
  6. imprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for imprimer:

NounRelated TranslationsOther Translations
copiar copiage; fait de calquer; fait de tricher
imprimir action d'imprimer
VerbRelated TranslationsOther Translations
acabar en imprimer; tirer aboutir à; mener à
apagar imprimer; tirer arrêter; assourdir; avancer; barrer; borner; clôturer; communiquer; contourner; dire; donner tournure à; entourer; escroquer; estamper; expirer; exprimer; faire un discours; fermer; formuler; imiter; interpréter; jalonner; manifester; marquer; parler; piqueter; proférer; prononcer; préciser; raconter; rouler; s'exprimer; se manifester; se traduire; souffler; soutirer; stopper; tracer; traduire; tromper; éteindre; étouffer; étuver
copiar imprimer; tirer calquer; contrefaire; copier; copier en dessinant; décevoir; démarquer; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; photocopier; piper; repasser; reproduire; retracer; singer; tracer; tromper; truquer
desatornillar imprimer; tirer desserrer; déboucher; déboulonner; défaire; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner
desenroscar imprimer; tirer desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner
estampar imprimer
imprimir imprimer; tirer graver
printear imprimer

Synonyms for "imprimer":


Wiktionary Translations for imprimer:

imprimer
verb
  1. faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
Cross Translation:
FromToVia
• imprimer → imprimir ↔ afdrukken — (op papier) weergeven d.m.v. een printer of een drukpers
• imprimer → imprimir ↔ abdrucken — Informationen mit einem Druckverfahren abbilden, in einem Druckerzeugnis veröffentlichen
• imprimer → imprimir ↔ drucken — durch Druck vervielfältigen
• imprimer → caracterizar; marcar; señalar; formar; moldear ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
• imprimer → imprimir ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine

Related Translations for imprimé



Spanish

Detailed Translations for imprimé from Spanish to French

imprimir:

imprimir [la ~] nom

  1. la imprimir (tirar)
    l'action d'imprimer

imprimir verbe

  1. imprimir (printear)
    imprimer
    • imprimer verbe (imprime, imprimes, imprimons, imprimez, )
  2. imprimir (desenroscar; apagar; copiar; acabar en; desatornillar)
    imprimer; tirer
    • imprimer verbe (imprime, imprimes, imprimons, imprimez, )
    • tirer verbe (tire, tires, tirons, tirez, )
  3. imprimir (grabar; inscribir; burilar)
    graver
    • graver verbe (grave, graves, gravons, gravez, )

Conjugations for imprimir:

presente
  1. imprimo
  2. imprimes
  3. imprime
  4. imprimimos
  5. imprimís
  6. imprimen
imperfecto
  1. imprimía
  2. imprimías
  3. imprimía
  4. imprimíamos
  5. imprimíais
  6. imprimían
indefinido
  1. imprimí
  2. imprimiste
  3. imprimió
  4. imprimimos
  5. imprimisteis
  6. imprimieron
fut. de ind.
  1. imprimiré
  2. imprimirás
  3. imprimirá
  4. imprimiremos
  5. imprimiréis
  6. imprimirán
condic.
  1. imprimiría
  2. imprimirías
  3. imprimiría
  4. imprimiríamos
  5. imprimiríais
  6. imprimirían
pres. de subj.
  1. que imprima
  2. que imprimas
  3. que imprima
  4. que imprimamos
  5. que imprimáis
  6. que impriman
imp. de subj.
  1. que imprimiera
  2. que imprimieras
  3. que imprimiera
  4. que imprimiéramos
  5. que imprimierais
  6. que imprimieran
miscelánea
  1. ¡imprime!
  2. ¡imprimid!
  3. ¡no imprimas!
  4. ¡no imprimáis!
  5. imprimido
  6. imprimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for imprimir:

NounRelated TranslationsOther Translations
action d'imprimer imprimir; tirar
VerbRelated TranslationsOther Translations
graver burilar; grabar; imprimir; inscribir cortar; desplegar; entallar; grabar; grabar al aguafuerte; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; picar; rezumar
imprimer acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir; printear estampar
tirer acabar en; apagar; copiar; desatornillar; desenroscar; imprimir abatir; abrir; acarrear; arrancar; arrastrar; arriar; asesinar; atraer; bajar en picado; cazar; cerrar; cerrar la puerta; correr; dejar atrás; derribar; descargar; descontar; descorchar; descorrer; desembarcar; desgravar; destapar; disparar; echar abajo; hacer fuego; herir; lanzar; levantar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; restar; rezagarse; saccar; someter a ejecución forzosa; sustraer; tirar; tirar abajo; tirar hacia arriba

Synonyms for "imprimir":


Wiktionary Translations for imprimir:

imprimir
verb
  1. faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
Cross Translation:
FromToVia
• imprimir → imprimer ↔ afdrukken — (op papier) weergeven d.m.v. een printer of een drukpers
• imprimir → imprimer ↔ abdrucken — Informationen mit einem Druckverfahren abbilden, in einem Druckerzeugnis veröffentlichen
• imprimir → imprimer ↔ drucken — durch Druck vervielfältigen
• imprimir → imprimer ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0666 seconds
Page rendered in 1.0 seconds