Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: feutre

French and Spanish Search Results for: feutre

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. feutre:
  2. feutré:
  3. feutrer:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for feutre from French to Spanish

feutre:

feutre [le ~] nom

  1. le feutre
    el fieltro
  2. le feutre (stylo-feutre; crayon-feutre)
    el plumón; el rotulador
  3. le feutre (crayon de couleur)
    el crayón a color
  4. le feutre (casquette; chapeau; bonnet; béret; couvre-chef)
    la gorra; el sombrero; la boina
  5. le feutre (bonnet; chapeau; casquette; couvre-chef)
    el gorro; el sombrero; el bonete; la boina
  6. le feutre (stylo; plume)
    el bolígrafo; el boli
  7. le feutre (crayon d'ardoise; stylo; plume)
    el pizarrín

Translation Matrix for feutre:

NounRelated TranslationsOther Translations
boina bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre bonnet; béret; béret d'uniforme; capuche; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
boli feutre; plume; stylo bic; cale; coin; plume; stylo; stylo à bille; taquet; tenon
bolígrafo feutre; plume; stylo bic; plume; stylo; stylo à bille
bonete bonnet; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre bonnet; béret; béret d'uniforme; capuchon; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef
crayón a color crayon de couleur; feutre
fieltro feutre
gorra bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre béret d'uniforme
gorro bonnet; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre bonnet; béret; béret d'uniforme; capuchon
pizarrín crayon d'ardoise; feutre; plume; stylo
plumón crayon-feutre; feutre; stylo-feutre brosse à plumes; duvet; plumeau
rotulador crayon-feutre; feutre; stylo-feutre stylo-feutre
sombrero bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre bonnet; béret; capuchon; casquette; chapeau; chaperon; couvre-chef; sombrero

Synonyms for "feutre":


Wiktionary Translations for feutre:

feutre
noun
  1. Crayon dont la mine est faite en feutre
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• feutre → fieltro ↔ felt — cloth made of matted fibres of wool
• feutre → fieltro ↔ vilt — door langdurig bewerken verdichte wol
• feutre → fieltro ↔ Filz — wirrer Faserstoff, der aus nicht gesponnenen (Tier)haaren oder Wolle durch Zusammenpressen hergestellt wird

feutré:

feutré adj

  1. feutré (sans bruit; muet; silencieux; )
    sigilosamiente; quieto; desapercibidamente; sin hacer ruido; a escondidas; furtivamente; silenciosamente; inadvertidamente
  2. feutré (ressemblant le feutre; en feutre; de feutre)
    afeltrado
  3. feutré (clandestin; caché; secret; )
    silencioso; tranquilo; despacio; bajito; quieto; pacífico; inmóvil; desapercibido; a escondidas; poco a poco; sigiloso; furtivamente; silenciosamente; inadvertidamente; sin hacer ruido; por lo bajo

Translation Matrix for feutré:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sigiloso caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux furtif; silencieux; sourd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a escondidas atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux bas; bassement; caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; inaperçu; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; silencieusement; sournois; sournoisement; sous seing privé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'amiable; à l'insu des autres; à la dérobée
afeltrado de feutre; en feutre; feutré; ressemblant le feutre
bajito caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux petit
desapercibidamente atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
desapercibido caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux caché; clandestin; inaperçu; secret
despacio caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux caché; clandestin; inaperçu
furtivamente atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux caché; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; inaperçu; perfide; perfidement; secret; secrètement; silencieusement; sournois; sournoisement; sous seing privé; à l'amiable; à l'insu des autres; à la dérobée
inadvertidamente atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux caché; clandestin; inaperçu; secret
inmóvil caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux calme; d'un silence de mort; gentil; immobile; impassible; inanimé; inerte; muet comme une carpe; placide; posé; résistant; sans bruit; sans gouvernail; serein; solide; stable; stagnant; tout à fait silencieux; tranquille; tranquillement; à l'amiable
pacífico caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux avec calme; calme; calmement; gentil; non-violent; pacifique; pacifiquement; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; serein; sereine; sereinement; silencieux; tranquille; tranquillement; à l'amiable
poco a poco caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux au fur et à mesure; graduellement; par fragments; par tronçons; pas à pas; petit à petit; peu à peu
por lo bajo caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
quieto atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux calme; fermé; gentil; immobile; inerte; paisible; paisiblement; peu bavard; placide; placidement; posé; renfermé; réservé; secret; serein; sereine; sereinement; silencieux; taciturne; tranquille; tranquillement; à l'amiable
sigilosamiente atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux
silenciosamente atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux atone; avec calme; caché; calme; calmement; clandestin; en silence; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; sans mot dire; secret; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; sourd; taciturne; tranquille; tranquillement
silencioso caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux atone; avec calme; caché; calme; calmement; clandestin; en silence; fermé; inaperçu; insonore; muet; peu bavard; renfermé; réservé; sans bruit; sans mot dire; secret; serein; sereinement; silencieusement; silencieux; sourd; taciturne; tranquille; tranquillement
sin hacer ruido atone; caché; clandestin; feutré; inaperçu; insonore; muet; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux avec calme; caché; calme; calmement; clandestin; inaperçu; secret
tranquilo caché; clandestin; feutré; inaperçu; sans bruit; secret; silencieusement; silencieux affable; aimable; amical; amicalement; avec insouciance; badin; calme; calmement; d'humeur égale; folâtre; frivole; gentil; gracieux; impassible; insouciant; joueur; ludique; paisible; paisiblement; placide; placidement; posé; sans souci; serein; sereine; sereinement; silencieux; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synonyms for "feutré":


feutre form of feutrer:

feutrer verbe (feutre, feutres, feutrons, feutrez, )

  1. feutrer (devenir du feutre)
    afelpar

Conjugations for feutrer:

Présent
  1. feutre
  2. feutres
  3. feutre
  4. feutrons
  5. feutrez
  6. feutrent
imparfait
  1. feutrais
  2. feutrais
  3. feutrait
  4. feutrions
  5. feutriez
  6. feutraient
passé simple
  1. feutrai
  2. feutras
  3. feutra
  4. feutrâmes
  5. feutrâtes
  6. feutrèrent
futur simple
  1. feutrerai
  2. feutreras
  3. feutrera
  4. feutrerons
  5. feutrerez
  6. feutreront
subjonctif présent
  1. que je feutre
  2. que tu feutres
  3. qu'il feutre
  4. que nous feutrions
  5. que vous feutriez
  6. qu'ils feutrent
conditionnel présent
  1. feutrerais
  2. feutrerais
  3. feutrerait
  4. feutrerions
  5. feutreriez
  6. feutreraient
passé composé
  1. ai feutré
  2. as feutré
  3. a feutré
  4. avons feutré
  5. avez feutré
  6. ont feutré
divers
  1. feutre!
  2. feutrez!
  3. feutrons!
  5. feutré
  6. feutrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for feutrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
afelpar devenir du feutre; feutrer

Synonyms for "feutrer":


Wiktionary Translations for feutrer:

Cross Translation:
FromToVia
• feutrer → apelmazarse ↔ filzen — (transitiv) Wolle zu Filz bzw. zu Gegenständen aus Filz verarbeiten
• feutrer → enredarse; apelmazarse ↔ verfilzen — unentwirrbar verwickeln

feutrée:


Synonyms for "feutrée":


Related Translations for feutre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1123 seconds
Page rendered in 1.0 seconds