Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: isolement

French and Spanish Search Results for: isolement

Summary

French to Spanish: more detail...

isolement:
- separación; aislamiento; aisladura; desolación; soledad; filtrar
Wiktionary:
- isolement → aislamiento
- isolement → aislamiento, incomunicación
- isolément → aisladamente

French

Detailed Translations for isolement from French to Spanish

isolement:

isolement [le ~] nom

l'isolement (séparation; retraite; réclusion)
la separación; el aislamiento; la aisladura
- separación [la ~] nom
- aislamiento [el ~] nom
- aisladura [la ~] nom
l'isolement (solitude; abandon; délaissement)
la desolación; la soledad
- desolación [la ~] nom
- soledad [la ~] nom
l'isolement (désolation; solitude; abandon)
la soledad; el aislamiento
- soledad [la ~] nom
- aislamiento [el ~] nom
l'isolement (filtrage; réclusion; séparation)
el filtrar
- filtrar [el ~] nom

Translation Matrix for isolement:

Noun	Related Translations	Other Translations
aisladura	isolement; retraite; réclusion; séparation	acidification; anticonducteur; fait d'aigrir; isolation
aislamiento	abandon; désolation; isolement; retraite; réclusion; solitude; séparation	acidification; anticonducteur; délaissement; fait d'aigrir; fait de devenir solitaire; isolation; solitude progressive
desolación	abandon; délaissement; isolement; solitude	découragement; désespoir; désespérance; désolation; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
filtrar	filtrage; isolement; réclusion; séparation
separación	isolement; retraite; réclusion; séparation	anticonducteur; bifurcation; cloison; décrochage; détachement; isolation; ligne de démarcation; mur mitoyen; paroi; séparation
soledad	abandon; délaissement; désolation; isolement; solitude
Verb	Related Translations	Other Translations
filtrar		couler; dégouliner; dégoutter; filtrer; filtrer à travers; goutter; percer; percer en coulant; ruisseler; s'infiltrer; s'égoutter; suinter; sélectionner; séparer; tamiser; transparaître à travers; transpirer; trier

Synonyms for "isolement":

autarcie; autonomie; autoconsommation; autosuffisance; séparatisme; isolationnisme; blocus; siège; investissement; boycott; embargo; claustration; enfermement; exil; bannissement; ban; ostracisme; relégation; expulsion; expatriation; proscription; éloignement; séparation; isolation; insonorisation; solitude; délaissement; abandon; séquestration; quarantaine; déréliction; retraite; tanière; cocon; désert

Wiktionary Translations for isolement:

isolement

noun

État d’une personne qui vit isolée.
- isolement → aislamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• isolement	→ aislamiento	↔ isolation — state of being isolated
• isolement	→ incomunicación	↔ Isolation — Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung

isolément:

Synonyms for "isolément":

individuellement; séparément; distinctement; indépendamment

Wiktionary Translations for isolément:

isolément

-
- isolément → aisladamente

Related Translations for isolement