Summary
French to Spanish: more detail...
- date:
- dater:
- Wiktionary:
Spanish to French: more detail...
- darse:
-
Wiktionary:
- darse → se produire, manifester
French
Detailed Translations for date from French to Spanish
date:
Translation Matrix for date:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| año | année; date | an; année |
| fecha | date | |
| vencer | expiration; écoulement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| vencer | date; échoir | achever; amoindrir; apprivoiser; arrêter; baisser; briser; casser; cesser; conclure; couper; diminuer; dominer; dompter; décevoir; décider; décliner; décroître; délimiter; en finir; envahir; faire échouer; finir; flipper; fracasser; gagner; interrompre; limiter; maîtriser; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; remporter une victoire; rester court; rompre; réduire; régresser; résilier; s'achever; s'écrouler; se casser; se délabrer; se restreindre; se rompre; se terminer; soumettre; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber en panne; tomber en ruine; triompher; triompher de; vaincre; échouer; être victorieux |
Synonyms for "date":
Wiktionary Translations for date:
date
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • date | → fecha; data | ↔ date — that which specifies the time of writing, inscription etc. |
| • date | → fecha; data | ↔ date — point of time at which a transaction or event takes place |
| • date | → fecha | ↔ Datum — Angabe des Kalendertages |
| • date | → año; fecha | ↔ Jahreszahl — die Zahl, die ein bestimmtes Jahr entsprechend der Zeitrechnung bezeichnet |
| • date | → fecha | ↔ datum — een tijdsaanduiding die bestaant uit een dag(nummer), een maand en een jaar |
daté:
Synonyms for "daté":
dater:
dater verbe (date, dates, datons, datez, datent, datais, datait, dations, datiez, dataient, datai, datas, data, datâmes, datâtes, datèrent, daterai, dateras, datera, daterons, daterez, dateront)
-
dater
Conjugations for dater:
Présent
- date
- dates
- date
- datons
- datez
- datent
imparfait
- datais
- datais
- datait
- dations
- datiez
- dataient
passé simple
- datai
- datas
- data
- datâmes
- datâtes
- datèrent
futur simple
- daterai
- dateras
- datera
- daterons
- daterez
- dateront
subjonctif présent
- que je date
- que tu dates
- qu'il date
- que nous dations
- que vous datiez
- qu'ils datent
conditionnel présent
- daterais
- daterais
- daterait
- daterions
- dateriez
- dateraient
passé composé
- ai daté
- as daté
- a daté
- avons daté
- avez daté
- ont daté
divers
- date!
- datez!
- datons!
- daté
- datant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dater:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| datar | dater | |
| fechar | dater |
Related Translations for date
Spanish
Detailed Translations for date from Spanish to French
date form of darse:
-
darse (intervenir; trabajar; actuar; interpretar un papel teatral)
jouer; faire du théâtre; présenter un spectacle; se produire-
jouer verbe (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
faire du théâtre verbe
-
présenter un spectacle verbe
-
se produire verbe
-
-
darse (conceder; dar; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con)
donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager-
donner verbe (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
gratifier verbe (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
-
faire un don verbe
-
accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
privilégier verbe (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
-
verser verbe (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
faire présent de verbe
-
favoriser verbe (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
-
avantager verbe (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
-
-
darse (acceder a; echar; prestar; complacer; entregar; otorgar; verter; conceder; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; regalar; ahorrar; facilitar; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
permettre; prêter; donner; accéder; consentir à; accorder; procurer; livrer; fournir; distribuer; satisfaire à-
permettre verbe (permets, permet, permettons, permettez, permettent, permettais, permettait, permettions, permettiez, permettaient, permis, permit, permîmes, permîtes, permirent, permettrai, permettras, permettra, permettrons, permettrez, permettront)
-
prêter verbe (prête, prêtes, prêtons, prêtez, prêtent, prêtais, prêtait, prêtions, prêtiez, prêtaient, prêtai, prêtas, prêta, prêtâmes, prêtâtes, prêtèrent, prêterai, prêteras, prêtera, prêterons, prêterez, prêteront)
-
donner verbe (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
-
accéder verbe (accède, accèdes, accédons, accédez, accèdent, accédais, accédait, accédions, accédiez, accédaient, accédai, accédas, accéda, accédâmes, accédâtes, accédèrent, accéderai, accéderas, accédera, accéderons, accéderez, accéderont)
-
consentir à verbe
-
accorder verbe (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
procurer verbe (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
-
livrer verbe (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
fournir verbe (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
distribuer verbe (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
satisfaire à verbe
-
Conjugations for darse:
presente
- me doy
- te das
- se da
- nos damos
- os dáis
- se dan
imperfecto
- me daba
- te dabas
- se daba
- nos dábamos
- os dabais
- se daban
indefinido
- me dí
- te díste
- se dió
- nos dimos
- os disteis
- se dieron
fut. de ind.
- me daré
- te darás
- se dará
- nos daremos
- os daréis
- se darán
condic.
- me daría
- te darías
- se daría
- nos daríamos
- os daríais
- se darían
pres. de subj.
- que me dé
- que te des
- que se dé
- que nos demos
- que os déis
- que se den
imp. de subj.
- que me diera
- que te dieras
- que se diera
- que nos diéramos
- que os dierais
- que se dieran
miscelánea
- ¡date!
- ¡daos!
- ¡no te des!
- ¡no os déis!
- dado
- dándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for darse:
Synonyms for "darse":
Wiktionary Translations for darse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • darse | → se produire; manifester | ↔ ausbleiben — entgegen der Erwartung nicht eintreffen |