Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: fraude

French and Spanish Search Results for: fraude

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. fraude:
  2. fraudé:
  3. frauder:
  4. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. fraude:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fraude from French to Spanish

fraude:

fraude [la ~] nom

  1. la fraude (escroquerie; barbouillage; tricherie; )
    la trampa; el fraude; el engaño; la estafa; el embuste; la falsificación; la malversaciones
  2. la fraude (malversation; irrégularités; escroquerie; )
    la malversación
  3. la fraude (évasion; dissimulation)
    el fraude
  4. la fraude (escroquerie; tricherie; mystification; )
    la estafa; la trampa; el fraude; la mentira; el engaño; la falsedad; el embuste
  5. la fraude (falsification; faux; contrefaçon; imitation)
    el traslado; la copia; la reproducción; el trasunto; la imitación; la falsificación; la adulteración
  6. la fraude (duperie; escroquerie; tromperie; tricherie)
    el engaño; la estafa; el embuste; la superchería

Translation Matrix for fraude:

NounRelated TranslationsOther Translations
adulteración contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation contrefaçon; copie; imitation; toc
copia contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation calque; contrefaçon; copie; double; duplicata; décalque; empreinte; estampe; foule; grand nombre de gens; gravure; imitation; imitation de quelqu'un; impression; imprimé; interprétation; listing; masse; meute; multitude de gens; photocopie; reproduction; réplique; tirage; tirage à part; tiré à part; toc; troupe; édition
embuste barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; mensonge; mensonges; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
engaño barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie affectation; affection; artifice; attrape-nigaud; bluff; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; illégitimité; imposture; malversation; maniérisme; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; piège grossier; soulèvements; sournoiserie; tricherie; tromperie
estafa barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie affectation; artifice; attrape-nigaud; bluff; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; hameçonnage; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
falsedad duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; tricherie; tromperie affectation; affection; artifice; astuce; bassesse; crasse; dissimulation; duperie; dégourdi; dénaturation; escroquerie; fausseté; fourberie; félonie; hypocrisie; illégitimité; infamie; malicieux; malin; maniérisme; manque de naturel; manque de sincérité; mensonge; perfidie; ruse; rusé; sagacité; sournoiserie; traîtrise; tricherie; tromperie; vilenie
falsificación barbouillage; bousillage; contrefaçon; duperie; escroquerie; falsification; faux; fraude; imitation; piège grossier; tricherie attrape-nigaud; bluff; contrefaçon; copie; escroquerie; filouterie; imitation; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; toc; tromperie
fraude barbouillage; bousillage; dissimulation; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie; évasion affectation; artifice; attrape-nigaud; bluff; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
imitación contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation calque; chienlit; contrefaçon; copie; double; duplicata; décalque; déguisement; imitation; imitation de quelqu'un; incarnation; interprétation; photocopie; reproduction; réplique; toc; travestissement
malversaciones barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; fraude; piège grossier; tricherie attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie
malversación anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol attrape-nigaud; bluff; escroquerie; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; soulèvements; tromperie
mentira duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; tricherie; tromperie affectation; artifice; duperie; escroquerie; fausseté; maniérisme; mensonge; mensonges; tricherie; tromperie
reproducción contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation contrefaçon; copie; doublement; duplication; imitation; lecture; multiplication; toc
superchería duperie; escroquerie; fraude; tricherie; tromperie affection; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; illégitimité; manque de sincérité; mensonge; perfidie; sournoiserie; tricherie; tromperie
trampa barbouillage; bousillage; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; mystification; piège grossier; tricherie; tromperie adresse; affaissement; astuce; attrape-nigaud; bar; bistrot; bluff; brasserie; café; combine; contrevent; déloyauté; effondrement; escroquerie; fausseté; filouterie; fosse caché; habileté; imposture; malversation; mystification; piège; piège grossier; ruse; soulèvements; taverne; tour de fourberie; trappe; tromperie; truc; volet; écoutille; écroulement
traslado contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation ajournement; alternance; changement; conversion; délai; déménagement; déplacement; exercice physique; geste; gymnastique; migration; mutation; permutation; répit; sursis; transbordement; transfert; transmission; transposition; virement; échange; émigration
trasunto contrefaçon; falsification; faux; fraude; imitation contrefaçon; copie; imitation; toc
ModifierRelated TranslationsOther Translations
imitación imitation

Synonyms for "fraude":


Wiktionary Translations for fraude:

fraude
noun
  1. Action de soustraire des marchandises aux droits de douane.
Cross Translation:
FromToVia
• fraude → fraude ↔ Betrug — eine bewusste Täuschung, Hintergehung
• fraude → estafa; fraude ↔ fraude — Bedrog

fraudé:

fraudé adj

  1. fraudé (copié; triché)
    copiado

Translation Matrix for fraudé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
copiado copié; fraudé; triché imité; imprimé; tiré

frauder:

frauder verbe (fraude, fraudes, fraudons, fraudez, )

  1. frauder (tricher; copier)
    terminar; hacer huelga; ponerse en huelga; parar; abandonar
  2. frauder
    cometer fraude
  3. frauder (faire de la contrebande; escamoter; frauder la douane; )
    contrabandear

Conjugations for frauder:

Présent
  1. fraude
  2. fraudes
  3. fraude
  4. fraudons
  5. fraudez
  6. fraudent
imparfait
  1. fraudais
  2. fraudais
  3. fraudait
  4. fraudions
  5. fraudiez
  6. fraudaient
passé simple
  1. fraudai
  2. fraudas
  3. frauda
  4. fraudâmes
  5. fraudâtes
  6. fraudèrent
futur simple
  1. frauderai
  2. frauderas
  3. fraudera
  4. frauderons
  5. frauderez
  6. frauderont
subjonctif présent
  1. que je fraude
  2. que tu fraudes
  3. qu'il fraude
  4. que nous fraudions
  5. que vous fraudiez
  6. qu'ils fraudent
conditionnel présent
  1. frauderais
  2. frauderais
  3. frauderait
  4. frauderions
  5. frauderiez
  6. frauderaient
passé composé
  1. ai fraudé
  2. as fraudé
  3. a fraudé
  4. avons fraudé
  5. avez fraudé
  6. ont fraudé
divers
  1. fraude!
  2. fraudez!
  3. fraudons!
  5. fraudé
  6. fraudant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frauder:

NounRelated TranslationsOther Translations
parar séjour
terminar achèvement; finition; liquidation; parler jusqu'au bout
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonar copier; frauder; tricher abandonner; abdiquer; arrêter; cesser; classer; classer sans suite; crever; curer; donner; débrancher; débrayer; déclarer; déconnecter; découdre; décrocher; décéder; défaire; dégager; dégrafer; démissionner; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; embarquer; enlever le fumier de; faire bagage; faire inscrire; inscrire; laisser; mourir; nettoyer; nettoyer à fond; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; rendre l'âme; renoncer à; s'absenter; s'en aller; s'endormir; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir; souscrire; trépasser; être éliminé
cometer fraude frauder
contrabandear escamoter; faire de la contrebande; frauder; frauder la douane; pomper; subtiliser; trafiquer; tricher vendre au marché noir; vendre et acheter au marché noir
hacer huelga copier; frauder; tricher faire la grève; se mettre en grève
parar copier; frauder; tricher abandonner; achever; arrêter; barrer; bloquer; casser; cesser; conclure; contrarier; contrecarrer; couper; demeurer; débouler; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; défendre; dégrafer; délimiter; dérouler; déserter; détacher; dételer; détourner; dévier; dévisser; empêcher; en finir; faire arrêter; finir; frustrer; gêner; interrompre; laisser; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parer; parvenir à enlever; prendre fin; renoncer à; retenir; résilier; s'achever; se situer; se terminer; stopper; suspendre; séjourner; tenir levé; tenir à l'écart; terminer; traverser les projets de; écarter; être éliminé
ponerse en huelga copier; frauder; tricher faire la grève; se mettre en grève
terminar copier; frauder; tricher abandonner; abattre; accomplir; achever; améliorer; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; effectuer; emporter; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; flamber; fumer; interrompre; jouir; laisser; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; renoncer à; régler; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer

Synonyms for "frauder":


Wiktionary Translations for frauder:

frauder
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• frauder → estafar; defraudar ↔ frauderen — gelden wederrechtelijk ontvreemden

Related Translations for fraude



Spanish

Detailed Translations for fraude from Spanish to French

fraude:

fraude [el ~] nom

  1. el fraude (mentira; timo; estafa; )
    le mensonge; la tricherie; l'escroquerie; la tromperie; la duperie
  2. el fraude (engaño; estafa; trampa; )
    la tricherie; l'escroquerie; la mystification; la fraude; l'imposture; la filouterie; la tromperie; la duperie
  3. el fraude
    l'évasion; la fraude; la dissimulation
  4. el fraude
    la fraude
  5. el fraude (estafa; trampa; engaño; )
    la fraude; le barbouillage; l'escroquerie; la tricherie; la duperie; le bousillage; le piège grossier
  6. el fraude (engaño; mentira; estafa)
    la tromperie; la tricherie
  7. el fraude (estafa; estafas; trampa; )
    l'escroquerie; l'imposture; la tromperie; la filouterie; la malversation; le bluff; l'attrape-nigaud; la mystification; le soulèvements; le piège grossier
  8. el fraude (falsedad; artificialidad; mentira; )
    l'affectation; l'artifice; la fausseté; le maniérisme

Translation Matrix for fraude:

NounRelated TranslationsOther Translations
affectation actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira afectación; amaneramiento; apropriación; artificialidad; artificio; asignación; fanfarronería
artifice actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira fanfarronería
attrape-nigaud desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería bluf; cháchara; cotorreo; engaño burdo; farsa
barbouillage embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; trampa borrador; caos; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; porquerías; trabajo en borrador
bluff desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
bousillage embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; trampa bricolaje; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; desastre; desmaña; desorden; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería; torpeza
dissimulation fraude diferenciación; disimulación; disimulo; encubrimiento; falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad; ocultación; reticencia
duperie embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; impostura; malversaciones; mentira; superchería; timo; trampa amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
escroquerie desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mentira; petardo; superchería; timo; trampa; trampería amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; escamoteo; estafa; falsedad; falsía; impostura; malversación; mendacidad; regatear; sonsacar; sonsaque; superchería; traición
fausseté actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira amaneramiento; astucia; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; fingimiento; hipocresía; impostura; insinceridad; mendacidad; superchería; traición; trampa
filouterie desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
fraude embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; malversaciones; mentira; trampa adulteración; copia; embuste; engaño; estafa; falsificación; imitación; malversación; reproducción; superchería; traslado; trasunto
imposture desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
malversation desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería desfalco; estafa; malversación; oscurecimiento; petardo; socaliña; sustracción
maniérisme actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira amaneramiento; artificialidad; cursilería; dengues; fanfarronería; manerismo
mensonge embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo embuste; embustes; falsedad; falsía; mendacidad; mentira; mentiras
mystification desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
piège grossier desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería bluf; cháchara; cotorreo; engaño burdo; farsa
soulèvements desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
tricherie embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; impostura; malversaciones; mentira; superchería; timo; trampa amaneramiento; chapucerías; chapuzas; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; impostura; malversación; mendacidad; superchería; tejemaneje; traición; vichadas
tromperie desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mentira; petardo; superchería; timo; trampa; trampería amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; engaño político; estafa; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; timo; traición
évasion fraude escapada; evasiones; evasión; fuga; huida

Related Words for "fraude":


Synonyms for "fraude":


Wiktionary Translations for fraude:

Cross Translation:
FromToVia
• fraude → fraude ↔ Betrug — eine bewusste Täuschung, Hintergehung
• fraude → fraude ↔ fraude — Bedrog
• fraude → escroquerie ↔ racket — fraud

Related Translations for fraude







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0846 seconds
Page rendered in 1.0 seconds