Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: abattement

French and Spanish Search Results for: abattement

Summary

French to Spanish: more detail...

abattement:
- desconsuelo; abatimiento; cortar; talar
Wiktionary:
- abattement → abatimiento, ahilo, melancolía, deducción, apatía
- abattement → abatimiento, desánimo, desaliento

French

Detailed Translations for abattement from French to Spanish

abattement:

abattement [le ~] nom

l'abattement (accablement; perplexité; consternation)
el desconsuelo; el abatimiento
- desconsuelo [el ~] nom
- abatimiento [el ~] nom
l'abattement
el cortar; el talar
- cortar [el ~] nom
- talar [el ~] nom

Translation Matrix for abattement:

Noun	Related Translations	Other Translations
abatimiento	abattement; accablement; consternation; perplexité	discorde; découragement; déplaisir; dépression; dépression nerveuse; désaccord; désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mécontentement; mélancolie; tristesse
cortar	abattement	coupage; coupe; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1; fait de tailler; fait de trancher; trancher
desconsuelo	abattement; accablement; consternation; perplexité
talar	abattement
Verb	Related Translations	Other Translations
cortar		abattre; bloquer; cadenasser; cisailler; cliver; coiffer; conclure; couper; couper court; couper en deux; couper fin; crevasser; dedoubler; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; découper en morceaux; détacher; encocher; enlever; entailler; entamer; entrecouper; faire arrêter; fanfaronner; façonner aux ciseaux; fendiller; fendre; fermer à clé; fissurer; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; interrompre; lézarder; mordre; obstruer; raccourcir; retrancher; rogner; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; se vanter de; tailler; trancher; égaliser; élaguer; émonder; étêter
talar		abattre; abattre des arbres; déboiser
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		couper

Synonyms for "abattement":

accablement; exonération; apathie; fatigue; prostration; affliction; consternation; oppression; découragement; affaiblissement; amollissement; amoindrissement; abaissement; affaissement; dépérissement; décadence; déclin; baisse; décrépitude; chagrin; tristesse; deuil; déchirement; souffrance; tourment; désespoir; douleur; inertie; atonie; indolence; aboulie; mollesse; insensibilité; indifférence; somnolence; torpeur; écoeurement; dégoût; nausée; répugnance; répulsion; lassitude; révolte; indignation; ennui; mélancolie; désoeuvrement; morosité; tracas; souci; contrariété; embarras; épuisement; exténuation; asthénie; inanition; faiblesse; faim; langueur; harassement; surmenage; anéantissement; essoufflement; ahan; fourbure; peine; spleen; nostalgie; bourdon; cafard; dépression; hypocondrie; neurasthénie; soustraction; déduction; retranchement; diminution; stupeur; engourdissement; abrutissement; hébétude; étonnement; stupéfaction

Wiktionary Translations for abattement:

abattement

noun

diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → abatimiento; ahilo; melancolía; deducción; apatía

Cross Translation:

From	To	Via
• abattement	→ abatimiento; desánimo; desaliento	↔ dejection — a state of melancholy or depression

Related Translations for abattement