Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: dessus

French and Spanish Search Results for: dessus

Summary

French to Spanish: more detail...

dessus:
- sobre; por encima de; arriba; en; por; a
Wiktionary:
- dessus → encima, cima, parte superior, parte de más arriba

French

Detailed Translations for dessus from French to Spanish

dessus:

dessus adj

dessus (au dessus)
sobre; por encima de
- sobre adj
- por encima de adj
dessus (au-dessus de; au-dessus; en haut; en dessus)
arriba
- arriba adj
dessus (y; à; sur; au-dessus; à côté de; dans; en; de; là)
en; por; a
- en adj
- por adj
- a adj

Translation Matrix for dessus:

Noun	Related Translations	Other Translations
sobre		couvert; couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
Preposition	Related Translations	Other Translations
a		à
Not Specified	Related Translations	Other Translations
sobre		enveloppe
Other	Related Translations	Other Translations
en		autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
Modifier	Related Translations	Other Translations
a	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	après; autour; de; en; par; sur; vers; y; à; à cause de; à peu près
arriba	au-dessus; au-dessus de; dessus; en dessus; en haut	au-dessus; au-dessus de; en haut; en tête de; là-haut; à un étage plus élevé
en	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	dans; de; dedans; en; par; près de; à
por	au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de	a partir de; après; au commencement; au-delà; au-delà de; au-dessus; autour; c'est pourquoi; concernant ceci; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; par; par-dessus; plus loin; pour; pour cela; sur le devant; à; à cause de; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place; à peu près
por encima de	au dessus; dessus
sobre	au dessus; dessus	après; au-delà; au-delà de; au-dessus; par-dessus; plus loin

Synonyms for "dessus":

là-dessus; sur ce point; à ce niveau; sur; set; napperon; au-dessus

Wiktionary Translations for dessus:

dessus

À la partie, à la face supérieure.
- dessus → encima

Cross Translation:

From	To	Via
• dessus	→ cima; parte superior; parte de más arriba	↔ top — uppermost part

External Machine Translations:

Related Translations for dessus

Spanish

Detailed Translations for dessus from Spanish to French

dessus: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
sus: leur; eux; les; votre; vos; on
darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner

External Machine Translations: