French
Detailed Translations for se marier from French to Spanish
marier:
marier verbe (marie, maries, marions, mariez, marient, mariais, mariait, mariions, mariiez, mariaient, mariai, marias, maria, mariâmes, mariâtes, marièrent, marierai, marieras, mariera, marierons, marierez, marieront)
-
marier (se marier; épouser)
casarse; casar; contraer matrimonio; comprometerse-
casarse verbe
-
casar verbe
-
contraer matrimonio verbe
-
comprometerse verbe
-
-
marier (donner en mariage; donner)
Conjugations for marier:
Présent
- marie
- maries
- marie
- marions
- mariez
- marient
imparfait
- mariais
- mariais
- mariait
- mariions
- mariiez
- mariaient
passé simple
- mariai
- marias
- maria
- mariâmes
- mariâtes
- marièrent
futur simple
- marierai
- marieras
- mariera
- marierons
- marierez
- marieront
subjonctif présent
- que je marie
- que tu maries
- qu'il marie
- que nous mariions
- que vous mariiez
- qu'ils marient
conditionnel présent
- marierais
- marierais
- marierait
- marierions
- marieriez
- marieraient
passé composé
- ai marié
- as marié
- a marié
- avons marié
- avez marié
- ont marié
divers
- marie!
- mariez!
- marions!
- marié
- mariant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for marier:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| casar | marier; se marier; épouser | se lier |
| casar una persona a su hijo | donner; donner en mariage; marier | |
| casarse | donner; donner en mariage; marier; se marier; épouser | se lier |
| comprometerse | marier; se marier; épouser | prendre en charge; se lier |
| contraer matrimonio | marier; se marier; épouser | se lier |
Synonyms for "marier":
Wiktionary Translations for marier:
se marier:
-
se marier (marier; épouser)
casarse; casar; contraer matrimonio; comprometerse-
casarse verbe
-
casar verbe
-
contraer matrimonio verbe
-
comprometerse verbe
-
Translation Matrix for se marier:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| casar | marier; se marier; épouser | se lier |
| casarse | marier; se marier; épouser | donner; donner en mariage; marier; se lier |
| comprometerse | marier; se marier; épouser | prendre en charge; se lier |
| contraer matrimonio | marier; se marier; épouser | se lier |
Wiktionary Translations for se marier:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se marier | → casarse; casar | ↔ marry — to take a husband or wife |
| • se marier | → casarse; casar | ↔ trouwen — het aangaan van een officiële verplichting tussen twee personen om voor elkaar te zorgen |
| • se marier | → casarse | ↔ heiraten — ohne obligatorisches Objekt: den Bund der Ehe eingehen |