Interglot - garçon: French and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

French to Spanish: more detail...

garçon:
- camarero; mozo; yunta; sirviente; gañán; peón; criado; aprendiz
Wiktionary:
- garçon → hijo, chico, muchacho, soltero, dependiente, ordenanza, mozo, recadero, camarero
- garçon → varón, niño, chico, muchacho, mozo, joven, rapaz, camarero

French

Detailed Translations for garçon from French to Spanish

le garçon (serveur)
el camarero; el mozo
- camarero [el ~] nom
- mozo [el ~] nom
le garçon (domestique; serviteur; valet)
el yunta; el sirviente; el gañán; el peón; el criado
- yunta [el ~] nom
- sirviente [el ~] nom
- gañán [el ~] nom
- peón [el ~] nom
- criado [el ~] nom
le garçon
el peón; el aprendiz; el gañán; el yunta; el criado; el sirviente
- peón [el ~] nom
- aprendiz [el ~] nom
- gañán [el ~] nom
- yunta [el ~] nom
- criado [el ~] nom
- sirviente [el ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
aprendiz	garçon	apprenti; apprentie; collégien; disciple; jeune apprenti; lycéen; mousse; pupille; stagiaire; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
camarero	garçon; serveur	barman; majordome
criado	domestique; garçon; serviteur; valet	domestique; employé de maison; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain
gañán	domestique; garçon; serviteur; valet	aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
mozo	garçon; serveur	apprenti; apprentie; commissionnaire; coursier; domestique; employé de maison; jeune apprenti; jeune berger; mousse; pupille; stagiaire; valet
peón	domestique; garçon; serviteur; valet	cantonniers; domestique; employé; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; manœuvre; ouvrier; pion; salarié; travailleur; valet; valet de chambre; être humain
sirviente	domestique; garçon; serviteur; valet	aide; aide domestique; assistant; clerc; commis; domestique; femme de ménage; membre du personnel; secondant; serviteur; valet
yunta	domestique; garçon; serviteur; valet	couple; ensemble; groupe paire; paire

garçon

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• garçon	→ varón	↔ boy — young male
• garçon	→ niño; chico	↔ lad — a boy
• garçon	→ muchacho; chico	↔ lad — familiar term of address for a man
• garçon	→ chico; niño	↔ jongen — onvolwassen man
• garçon	→ muchacho; chico; mozo; joven	↔ Junge — männliches Kind
• garçon	→ chico; rapaz	↔ Knabe — gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts
• garçon	→ camarero	↔ Ober — ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner