Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: épave

French and Spanish Search Results for: épave

Summary

French to Spanish: more detail...

épave:
- cascajo; restos de un naufragio; mamotreo; chatarra; resto; fragmento
Wiktionary:
- épave → pecio, cacharro, trasto
- épave → pecio, cacharro, trasto, ruina, restos

French

Detailed Translations for épave from French to Spanish

épave:

épave [la ~] nom

l'épave (navire désemparé)
el cascajo; el restos de un naufragio; el mamotreo
- cascajo [el ~] nom
- restos de un naufragio [el ~] nom
- mamotreo [el ~] nom
l'épave (tas de feraille; casse)
la chatarra
- chatarra [la ~] nom
l'épave (bribes; morceau; fragment)
el resto; el fragmento
- resto [el ~] nom
- fragmento [el ~] nom

Translation Matrix for épave:

Noun	Related Translations	Other Translations
cascajo	navire désemparé; épave	caillou; débris; déchets; décombres; gravats; gravier; ordures; pierre détachée
chatarra	casse; tas de feraille; épave	déchêts métalliques; ferraille; vieilles ferailles; vieux métaux
fragmento	bribes; fragment; morceau; épave	bloc; fragment; morceau; partie; petit morceau; quignon; segment; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
mamotreo	navire désemparé; épave
resto	bribes; fragment; morceau; épave	bonus; prime; restant; reste; résidu; solde; supplément; surplus; sédiment
restos de un naufragio	navire désemparé; épave

Synonyms for "épave":

ruine; débris; herpe

Wiktionary Translations for épave:

épave

noun

Objet rejeté par la mer
- épave → pecio
Véhicule rendu inutilisable
- épave → cacharro; trasto

Cross Translation:

From	To	Via
• épave	→ pecio	↔ flotsam — flotsam
• épave	→ pecio	↔ shipwreck — A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.
• épave	→ cacharro; trasto	↔ wreck — ruined object or person
• épave	→ ruina; restos	↔ wrak — overblijfsel van een verongelukt of gestrand vaar-, voer- of vliegtuig