Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: ascension

French and Spanish Search Results for: ascension

Summary

French to Spanish: more detail...

ascension:
- escalada; subida; ascenso; subir; alpinismo; crecida
- aumento; ascenso
Wiktionary:
- ascension → ascensión, ascenso
- ascension → ascensión, escalada
- Ascension → Ascensión, ascención, Ascensión de Jesucristo

Spanish to French: more detail...

ascensión:
- l'Ascension; jour de l'Assomption; jour de l'Ascension
Wiktionary:
- ascensión → ascension
- ascensión → ascension, mort, montée

French

Detailed Translations for ascension from French to Spanish

ascension:

ascension [la ~] nom

l'ascension (escalade; montée)
la escalada; la subida; el ascenso
- escalada [la ~] nom
- subida [la ~] nom
- ascenso [el ~] nom
l'ascension (escalade; montée)
el ascenso; el subir
- ascenso [el ~] nom
- subir [el ~] nom
l'ascension (alpinisme)
el alpinismo
- alpinismo [el ~] nom
l'ascension (accroissement; crue; hausse; montée; croissance; augmentation; agrandissement)
la crecida
- crecida [la ~] nom

ascension

ascension (saut)
aumento; ascenso
- aumento
- ascenso

Translation Matrix for ascension:

Noun	Related Translations	Other Translations
alpinismo	alpinisme; ascension
ascenso	ascension; escalade; montée
aumento		accroissement; accumulation; agrandissement; augmentation; augmentation d'inventaire; augmentation de la valeur; croissance; cumul; entassement; expansion; extension; fait de grandir; grossissement; hausse; haussement; montant supplémentaire; monter; montée; prendre l'air; prendre son vol; progrès; rehaussement; rehaussement à l'aide de terre; réévaluation; s'élever; suppléance; supplément; tumeur; épaississement
crecida	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
escalada	ascension; escalade; montée	escalade
subida	ascension; escalade; montée	accroissement; accès; agrandissement; allée; augmentation; croissance; décollage; entrée; hausse; haussement; montant supplémentaire; montée; progression; progrès; rampe; rehaussement; supplément; voie d'accès; voie d'entrée; élévation
subir	ascension; escalade; montée	montée
Verb	Related Translations	Other Translations
subir		accompagner en voiture; accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; apporter; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; conduire en haut; croître; dresser; décoller; entrer dans; entrer en gare; faire un bout avec quelqu'un; faire un brin de conduite à quelqu'un; grandir; grossir; hausser; hisser; lever; majorer; monter; monter en grade; monter en l'air; monter le chemin; monter à voiture; monter à vélo; naître; parachever; prendre de la hauteur; promouvoir; rehausser; relever; rentrer; retaper; retoucher; réapparaître à la surface; s'accroître; s'agrandir; s'amorcer; s'amplifier; s'engager; s'engager dans; s'engager sur; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; se soulever; soulever; surgir; surélever; travailler à côté; visser vers le haut; élever; être promu
Other	Related Translations	Other Translations
ascenso	ascension; saut
aumento	ascension; saut

Synonyms for "ascension":

alpinisme; escalade; grimpe; varappe; randonnée; montagne; montée; excursion; promenade; course; voyage; balade; tournée; expédition; grimpée; pente; progression; hausse

Wiktionary Translations for ascension:

ascension

noun

action de monter, de s’élever.
- ascension → ascensión; ascenso

Cross Translation:

From	To	Via
• ascension	→ ascensión	↔ ascension — the act of ascending
• ascension	→ escalada	↔ Aufstieg — das Emporsteigen, Hinaufsteigen

Ascension:

Synonyms for "Ascension":

assomption; élévation

Wiktionary Translations for Ascension:

Ascension

-
- Ascension → Ascensión

Cross Translation:

From	To	Via
• Ascension	→ ascención	↔ Hemelvaartsdag — christelijke feestdag waarin gevierd wordt dat Jezus na de opstanding naar de Hemel ging
• Ascension	→ Ascensión de Jesucristo; Ascensión	↔ Hemelvaart — de herdenking dat Jezus Christus na zijn verrijzenis opgevaren is naar God Zijn Vader in de hemel

Related Translations for ascension

Spanish

Detailed Translations for ascension from Spanish to French

ascensión:

ascensión [la ~] nom

la ascensión (asunción)
l'Ascension; le jour de l'Assomption; le jour de l'Ascension
- l'Ascension [le ~] nom
- jour de l'Assomption [le ~] nom
- jour de l'Ascension [le ~] nom

Translation Matrix for ascensión:

Noun	Related Translations	Other Translations
jour de l'Ascension	ascensión; asunción	Ascención
jour de l'Assomption	ascensión; asunción
l'Ascension	ascensión; asunción

Synonyms for "ascensión":

ascenso; subida; elevación
escalada

Wiktionary Translations for ascensión:

ascensión

noun

action de monter, de s’élever.
- ascension → ascensión; ascenso

Cross Translation:

From	To	Via
• ascensión	→ ascension	↔ ascension — the act of ascending
• ascensión	→ mort	↔ Himmelfahrt — das In-den-Himmel-Kommen
• ascensión	→ montée	↔ Anstieg — Aufwärts verlaufende Strecke

Related Translations for ascension

ascensión de una corriente de aire caliente