Interglot - "absence" translated from French to Spanish

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

absence:
- ausencia; ausentismo; falta de asistencia; necesidad; déficit; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; penuria; privación; parquedad; deserción escolar
Wiktionary:
- absence → ausencia
- absence → ausencia, falta

French

Detailed Translations for absence from French to Spanish

absence:

absence [la ~] nom

l'absence
la ausencia
- ausencia [la ~] nom
l'absence
la ausencia; el ausentismo; la falta de asistencia
- ausencia [la ~] nom
- ausentismo [el ~] nom
- falta de asistencia [la ~] nom
l'absence (manque; pénurie; besoin; déficience; déficit; disette; frugalité; pauvreté; misère; rareté; infortune)
la necesidad; el déficit; la insuficiencia; la escasez; la frugalidad; la carencia; la pobreza; la penuria; la privación; la parquedad
- necesidad [la ~] nom
- déficit [el ~] nom
- insuficiencia [la ~] nom
- escasez [la ~] nom
- frugalidad [la ~] nom
- carencia [la ~] nom
- pobreza [la ~] nom
- penuria [la ~] nom
- privación [la ~] nom
- parquedad [la ~] nom
l'absence (absentéisme)
la ausencia; la deserción escolar; el ausentismo
- ausencia [la ~] nom
- deserción escolar [la ~] nom
- ausentismo [el ~] nom

Translation Matrix for absence:

Noun	Related Translations	Other Translations
ausencia	absence; absentéisme	absence d'esprit; besoin; défaut; erreur; manque; misère; pénurie
ausentismo	absence; absentéisme
carencia	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	besoin; carence; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; erreur; handicap; hiatus; infirmité; insuffisance; lacune; manque; misère; privation; pénurie; rétrécissement; vide
deserción escolar	absence; absentéisme
déficit	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	carence; dette; dette auprès de la banque; disette; doit; débit; découvert; défaut; défiance; déficit; insuffisance; manque; pénurie
escasez	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	besoin; curiosité; défaut; frugalité; humilité; infertilité; infortune; infructuosité; manque; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie; rareté; économie; épargne
falta de asistencia	absence
frugalidad	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	dépouilement; frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; modération; parcimonie; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
insuficiencia	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	frugalité; humilité; infortune; insuffisance; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie
necesidad	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	adversité; besoin; cas élémentaire; défaut; détresse; impulsion; indigence; manque; misère; nécessité; pauvreté; précarité; pénurie; urgence
parquedad	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	dépouilement; frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; modération; parcimonie; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété; économie; épargne
penuria	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
pobreza	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	air miteux; apparence misérable; besoin; condition minable; frugalité; humilité; indigence; infortune; insolvabilité; mesquinerie; misère; modestie; nécessité; parcimonie; pauvreté; pénurie
privación	absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté	aggravation; besoin; défaut; dégradation; dénuement; détérioration; frustration; inhibition; interdiction; manque; misère; privation; pénurie; refus

Synonyms for "absence":

carence; défaut; manque; disparition; éloignement; séparation; étourderie; oubli; distraction; inattention; disette; pénurie; rareté; besoin; indigence; famine; fugue; fuite; escapade; équipée; échappée; fredaine; inexistence; irréalité; nullité; vide; lacune; trou; amnésie; inadvertance; négligence; amnistie; pardon; cavité; accroc; zéro; néant; rien

Wiktionary Translations for absence:

absence

noun

Le fait d’être absent.
- absence → ausencia

Cross Translation:

From	To	Via
• absence	→ ausencia	↔ absence — state of being away
• absence	→ ausencia; falta	↔ absence — lack; deficiency; nonexistence
• absence	→ ausencia	↔ absence — inattention to things present
• absence	→ ausencia	↔ afwezigheid — het afwezig zijn op een bepaald tijdstip en plaats
• absence	→ ausencia	↔ Absenz — schweizerisch, österreichisch, in Deutschland bildungssprachlich: Abwesenheit, Fehlen

Related Translations for absence

Remove Ads

Translate absence from French to Spanish

Detailed Translations for absence from French to Spanish

absence:

absence [la ~] nom

l'absence

l'absence

l'absence (manque; pénurie; besoin; déficience; déficit; disette; frugalité; pauvreté; misère; rareté; infortune)

l'absence (absentéisme)

Translation Matrix for absence:

Synonyms for "absence":

Wiktionary Translations for absence:

Related Translations for absence