Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate avoir quelque chose sur le coeur

Translate avoir quelque chose sur le coeur from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

avoir quelque chose sur le coeur:
- echar un follón; preocupar; armar jaleo; fastidiar; contrariar; trapacear

French

Detailed Translations for avoir quelque chose sur le coeur from French to Spanish

avoir quelque chose sur le coeur:

avoir quelque chose sur le coeur verbe

avoir quelque chose sur le coeur (gêner; contrarier; chicaner)
echar un follón; preocupar; armar jaleo; fastidiar; contrariar; trapacear
- echar un follón verbe
- preocupar verbe
- armar jaleo verbe
- fastidiar verbe
- contrariar verbe
- trapacear verbe

Translation Matrix for avoir quelque chose sur le coeur:

Noun	Related Translations	Other Translations
fastidiar		tracasserie
preocupar		fait d'affecter; fait d'inspirer une crainte; fait de concerner; fait de toucher à
Verb	Related Translations	Other Translations
armar jaleo	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner	se chicaner
contrariar	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner	arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; se chicaner; stopper; traverser les projets de
echar un follón	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner
fastidiar	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner	agacer; assommer; asticoter; attraper; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; duper; dédaigner; dénigrer; déprécier; déranger; embarrasser; embêter; ennuyer; enquiquiner; faire chier; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; gêner; harceler; humilier; importuner; incommoder; intimider; irriter; maltraiter; mener quelqu'un en bateau; mépriser; piquer; plaisanter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rouler; rudoyer; s'irriter; se chicaner; se lamenter de; se plaindre; taquiner; tromper; turlupiner; tyranniser; énerver
preocupar	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner	se chicaner
trapacear	avoir quelque chose sur le coeur; chicaner; contrarier; gêner	couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; se chicaner; tricher; tromper

External Machine Translations:

Related Translations for avoir quelque chose sur le coeur