Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate baragouiner

Translate baragouiner from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. baragouiner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for baragouiner from French to Spanish

baragouiner:

baragouiner verbe (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, )

  1. baragouiner (dire des bêtises; radoter; cancaner; )
    chacharear; desvariar; charlar; parlanchinear; hablar por hablar; cotorrear; echar una parrafada; parlotear
  2. baragouiner
    chapurrear
  3. baragouiner (bafouiller; balbutier; bredouiller; gazouiller)
    farfullar
  4. baragouiner (bafouiller; balbutier; bredouiller)
    regañar; gruñir

Conjugations for baragouiner:

Présent
  1. baragouine
  2. baragouines
  3. baragouine
  4. baragouinons
  5. baragouinez
  6. baragouinent
imparfait
  1. baragouinais
  2. baragouinais
  3. baragouinait
  4. baragouinions
  5. baragouiniez
  6. baragouinaient
passé simple
  1. baragouinai
  2. baragouinas
  3. baragouina
  4. baragouinâmes
  5. baragouinâtes
  6. baragouinèrent
futur simple
  1. baragouinerai
  2. baragouineras
  3. baragouinera
  4. baragouinerons
  5. baragouinerez
  6. baragouineront
subjonctif présent
  1. que je baragouine
  2. que tu baragouines
  3. qu'il baragouine
  4. que nous baragouinions
  5. que vous baragouiniez
  6. qu'ils baragouinent
conditionnel présent
  1. baragouinerais
  2. baragouinerais
  3. baragouinerait
  4. baragouinerions
  5. baragouineriez
  6. baragouineraient
passé composé
  1. ai baragouiné
  2. as baragouiné
  3. a baragouiné
  4. avons baragouiné
  5. avez baragouiné
  6. ont baragouiné
divers
  1. baragouine!
  2. baragouinez!
  3. baragouinons!
  5. baragouiné
  6. baragouinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for baragouiner:

NounRelated TranslationsOther Translations
cotorrear boire le café
VerbRelated TranslationsOther Translations
chacharear baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter bavarder; causer; parler dans le vide
chapurrear baragouiner grommeler; marmonner; marmotter; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents
charlar baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter asticoter; avoir de la conversation; bavarder; causer; claqueter; communiquer; converser; discuter; enquiquiner; faire la causette; faire un discours; geindre; parler; parler dans le vide; rabâcher; être en contact avec; être en conversation
cotorrear baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter asticoter; bavarder; bruire; calomnier; causer; claqueter; dire du mal sur; déniger; enquiquiner; faire un bruit léger; geindre; jacasser; murmurer; médire; parler dans le vide; rabâcher; siffler
desvariar baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter bavarder; hâter; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
echar una parrafada baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter bavarder; causer; jaser; parler dans le vide; transporter en barge
farfullar bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller bafouiller; barbouiller; bouler; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; flotter; gargouiller; goder; grommeler; gâcher; marmonner; marmotter; murmurer entre ses dents; parler entre ses dents; patauger; pendouiller; travailler sans soin; tripoter
gruñir bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller bougonner; donner une réprimande; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; emmerder; ennuyer; enquiquiner; faire du tapage; faire rage; faire suer les gens; fulminer; grogner; grommeler; gronder; gémir; hurler; injurier; insulter; introduire une plainte; mijoter; mitonner; mugir; pousser des gémissements; proférer; protester; rabrouer; ronchonner; ronfler; ronronner; rouscailler; rouspéter; râler; râler contre; râler à propos de quelque chose; réclamer; réprimander; sacrer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; tancer; vociférer; étouffer
hablar por hablar baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter bavarder; causer; parler dans le vide
parlanchinear baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; claqueter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; parler dans le vide; prononcer; raconter
parlotear baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter asticoter; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; claqueter; dire; discuter; enquiquiner; geindre; jacasser; jaser; papoter; parler; parler dans le vide; prononcer; rabâcher; raconter
regañar bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller admonester; argumenter; gronder quelqu'un; râler; réprimander; sacrer; se chamailler; se disputer; se quereller

Synonyms for "baragouiner":


Wiktionary Translations for baragouiner:

Cross Translation:
FromToVia
• baragouiner → parlotear; chamullar; chacharear; chapurrar; chapurrear; farfullar ↔ piffle — to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0791 seconds
Page rendered in 1.0 seconds