Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate débat

Translate débat from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. débat:
  2. débattre:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for débat from French to Spanish

débat:

débat [le ~] nom

  1. le débat (discussion)
    la discusión; el debate; la disputa
  2. le débat (dispute; conflit; querelle; )
    la disputa; la discusión; el conflicto; el debate; la controversia; la rencilla

Translation Matrix for débat:

NounRelated TranslationsOther Translations
conflicto conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; altercation; argument; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; division; démêlé; désaccord; désunion; heurt; joute oratoire; litige; lutte; polémique; querelle; zizanie
controversia conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle argument; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; litige; point de désaccord; polémique; querelle
debate conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle argument; assemblée; association; club d'étudiants; concertation; conflit; conférence; congrès; conseil; controverse; discorde; dispute; délibération; négociation; querelle; réunion; société; séance; échange d'idées; échange de vues
discusión conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle argument; association; batifolage; bavardage; causerie; chamaillerie; chamailleries; chicane; club d'étudiants; conversation; criailleries; dialogue; discussion; disputaillerie; disputes; engueulades; entretien; entrevue; fait de parler de; folâtrerie; histoires; interview; querelle; querelles; reaction à; saletés; société; tintouin; tumulte; ébats; échange d'idées; échange de vues
disputa conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle accrochage; argument; bagarre; cas; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; conversation; criailleries; dialogue; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; entretien; escarmouche; fait; histoires; incident; problème; querelle; querelles; question; tracas; événement
rencilla conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle association; club d'étudiants; société

Synonyms for "débat":


Wiktionary Translations for débat:

débat
noun
  1. action de débattre.
Cross Translation:
FromToVia
• débat → debate ↔ debate — argument, or discussion, usually in an ordered or formal setting
• débat → debate ↔ debate — informal and spirited but generally civil discussion of opposing views
• débat → discusión; debate ↔ Debatte — Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt
• débat → debate ↔ Debatte — Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament
• débat → debate ↔ debat — een steekspel van argumenten tussen mensen met verschillende opvattingen

débattre:

débattre verbe (débats, débat, débattons, débattez, )

  1. débattre (causer de; discuter; parler de; convaincre)
    discutir; deliberar; hacer una reseñade; hablar de; hablar sobre; debatir; hacer cambiar de opinión; criticar; persuadir; discutir sobre; deliberar sobre; hacer una crítica de
  2. débattre (discuter; argumenter)
    discutir; debatir; disputar
  3. débattre (délibérer; réfléchir; considérer; conférer)
    deliberar; considerar; conferenciar
  4. débattre (conférer; tenir une réunion; délibérer)
    reunirse; conferenciar
  5. débattre (délibérer; discuter)
    discutir; debatir; deliberar
  6. débattre (controverser; discuter; contredire; )
    discutir; argumentar; rebatir; disputar; contradecir; replicar; argüir

Conjugations for débattre:

Présent
  1. débats
  2. débats
  3. débat
  4. débattons
  5. débattez
  6. débattent
imparfait
  1. débattais
  2. débattais
  3. débattait
  4. débattions
  5. débattiez
  6. débattaient
passé simple
  1. débattis
  2. débattis
  3. débattit
  4. débattîmes
  5. débattîtes
  6. débattirent
futur simple
  1. débattrai
  2. débattras
  3. débattra
  4. débattrons
  5. débattrez
  6. débattront
subjonctif présent
  1. que je débatte
  2. que tu débattes
  3. qu'il débatte
  4. que nous débattions
  5. que vous débattiez
  6. qu'ils débattent
conditionnel présent
  1. débattrais
  2. débattrais
  3. débattrait
  4. débattrions
  5. débattriez
  6. débattraient
passé composé
  1. ai débattu
  2. as débattu
  3. a débattu
  4. avons débattu
  5. avez débattu
  6. ont débattu
divers
  1. débats!
  2. débattez!
  3. débattons!
  5. débattu
  6. débattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for débattre:

NounRelated TranslationsOther Translations
discutir dispute
reunirse se réunir
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumentar argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; avancer; contredire; démontrer; raisonner; répliquer
argüir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contredire; répliquer
conferenciar conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir; tenir une réunion conférer; tenir un congrès; tenir une conférence
considerar conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir apprécier; avoir qch en vue; blâmer; conjecturer; considérer; contempler; critiquer; croire; croire en; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; penser; peser; prévaloir; repeser; réfléchir; réprimander; songer; supposer; taxer; évaluer; être pensif
contradecir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contester; contredire; démentir; désavouer; nier; protester; renier; répliquer; répudier; trahir
criticar causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de abaisser; admonester; apprécier; blâmer; chicaner sur; critiquer; critiquer quelqu'un acharnement; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; esquinter; faire la critique; faire la critique de; faire le procès de quelqu'un; faire une observation; faire une remarque; fustiger; gronder; lancer des piques à quelqu'un; nettoyer; nettoyer à fond; pinailler; rabaisser; reprendre; réprimander; sérancer; vitupérer; écrire une critique; éreinter
debatir argumenter; causer de; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de contredire; répliquer
deliberar causer de; conférer; considérer; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; réfléchir considérer; délibérer
deliberar sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de délibérer de
discutir argumenter; causer de; contester; contredire; controverser; convaincre; discuter; débattre; délibérer; parler de; répliquer argumenter; avoir une querelle; contredire; discuter; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller
discutir sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
disputar argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller
hablar de causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de parler jusqu'au bout
hablar sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de causer de; discuter de; parler de; traiter
hacer cambiar de opinión causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
hacer una crítica de causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de apprécier; critiquer; faire la critique; faire la critique de; écrire une critique
hacer una reseñade causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de apprécier; faire la critique; faire la critique de; écrire une critique
persuadir causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
rebatir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer affaiblir; condamner; contredire; désapprouver; infirmer; neutraliser; repousser; ricocher; répliquer
replicar argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer contredire; répliquer
reunirse conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion joindre; réunir; se rassembler; se rencontrer; se réunir; se voir

Synonyms for "débattre":


Wiktionary Translations for débattre:

débattre
verb
  1. discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.
Cross Translation:
FromToVia
• débattre → debatir ↔ debate — participate in a debate
• débattre → conversar; discutir ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic

Related Translations for débat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds