French
Detailed Translations for disputer from French to Spanish
disputer:
disputer verbe (dispute, disputes, disputons, disputez, disputent, disputais, disputait, disputions, disputiez, disputaient, disputai, disputas, disputa, disputâmes, disputâtes, disputèrent, disputerai, disputeras, disputera, disputerons, disputerez, disputeront)
Conjugations for disputer:
Présent
- dispute
- disputes
- dispute
- disputons
- disputez
- disputent
imparfait
- disputais
- disputais
- disputait
- disputions
- disputiez
- disputaient
passé simple
- disputai
- disputas
- disputa
- disputâmes
- disputâtes
- disputèrent
futur simple
- disputerai
- disputeras
- disputera
- disputerons
- disputerez
- disputeront
subjonctif présent
- que je dispute
- que tu disputes
- qu'il dispute
- que nous disputions
- que vous disputiez
- qu'ils disputent
conditionnel présent
- disputerais
- disputerais
- disputerait
- disputerions
- disputeriez
- disputeraient
passé composé
- ai disputé
- as disputé
- a disputé
- avons disputé
- avez disputé
- ont disputé
divers
- dispute!
- disputez!
- disputons!
- disputé
- disputant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for disputer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| atacar | assaut; attaque; corrosion; percée; sortie; érosion | |
| cuestionar | dispute; lutte | |
| impugnar | dispute; lutte | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| atacar | attaquer; contester; disputer | abuser de; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; boucler; brusquer; clore; contraindre; diffamer; donner l'assaut à; déshonorer; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; porter atteinte à; prendre d'assaut; réussir à imposer; s'élancer; saisir; se précipiter; se ruer; se ruer sur; verrouiller; violer |
| cuestionar | attaquer; contester; disputer | |
| impugnar | attaquer; contester; disputer | aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur |
Synonyms for "disputer":
Wiktionary Translations for disputer:
disputer
Cross Translation:
verb
-
Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
- disputer → discutir; objetar; contradecir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disputer | → disputar | ↔ disputeren — intr|nld (wetenschappelijk) redetwisten |
| • disputer | → discutir; ventilar | ↔ erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen |
External Machine Translations: