Interglot - "en fin de compte" translated from French to Spanish

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

en fin de compte:
- finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final; en fin de cuentas; después de todo
Wiktionary:
- en fin de compte → a final de cuentas, al final de cuentas, al fin y al cabo
- en fin de compte → al fin y al cabo, a la postre, finalmente, al fin, a la final

French

Detailed Translations for en fin de compte from French to Spanish

en fin de compte:

en fin de compte adj

en fin de compte (finalement; enfin)
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final
- finalmente adj
- al fin y al cabo adj
- por fin adj
- por último adj
- en último lugar adj
- al final adj
- a fin de cuentas adj
- al fin adj
- final adj
en fin de compte (finalement; enfin)
al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo
- al final adj
- a fin de cuentas adj
- finalmente adj
- en último lugar adj
- por último adj
- en fin de cuentas adj
- final adj
- por fin adj
- al fin adj
- al fin y al cabo adj
en fin de compte (finalement; enfin; en dernier lieu; en conclusion; en somme)
finalmente; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo; a fin de cuentas
- finalmente adj
- por fin adj
- por último adj
- al fin adj
- al fin y al cabo adj
- a fin de cuentas adj
en fin de compte (en somme; finalement)
después de todo; finalmente; al fin y al cabo; al final; por último; a fin de cuentas; en fin de cuentas
- después de todo adj
- finalmente adj
- al fin y al cabo adj
- al final adj
- por último adj
- a fin de cuentas adj
- en fin de cuentas adj
en fin de compte (finalement; en dernier lieu; à la fin; enfin; en conclusion; au bout du compte; final; en somme)
finalmente; al fin; al fin y al cabo
- finalmente adj
- al fin adj
- al fin y al cabo adj

Translation Matrix for en fin de compte:

Noun	Related Translations	Other Translations
final		achèvement; arrivée; bilan; bout; cessation; château; château fort; citadelle; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; extrémité; fin; fin d'année; final; finale; finish; fort; forteresse; ligne d'arrivée; match décisif; pièce finale
Modifier	Related Translations	Other Translations
a fin de cuentas	en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement	au fond; certes; dernier; dernière; donc; décisif; définitif; effectivement; en effet; en vérité; final; forcément; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; sans aucun doute; somme toute; tout bien considéré; tout de même; ultime; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment
al fin	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin	dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
al fin y al cabo	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin	au fond; donc; n'est-ce pas; puisque; somme toute; tout bien considéré
al final	en fin de compte; en somme; enfin; finalement	au bout; dernier; dernière; donc; décisif; définitif; final; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; ultime; à la fin
después de todo	en fin de compte; en somme; finalement	a posteriori; après coup; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; malgré cela; naturel; naturellement; néanmoins; par la suite; pourtant; quand même; quand-même; rétrospectivement; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; toutefois; évidemment; évident
en fin de cuentas	en fin de compte; en somme; enfin; finalement	au fond; donc; n'est-ce pas; puisque; somme toute; tout bien considéré
en último lugar	en fin de compte; enfin; finalement	dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
final	en fin de compte; enfin; finalement	dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
finalmente	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin	dernier; dernière; décisif; définitif; final; irrévocable; le dernier jour du mois; ultime
por fin	en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement
por último	en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement	donc; n'est-ce pas; puisque

Wiktionary Translations for en fin de compte:

en fin de compte

adverb

tout bien considéré, après tout.
- en fin de compte → a final de cuentas; al final de cuentas; al fin y al cabo

Cross Translation:

From	To	Via
• en fin de compte	→ al fin y al cabo	↔ at the end of the day — in summary; ultimately
• en fin de compte	→ a la postre; finalmente; al fin; a la final	↔ in the end — eventually, finally

External Machine Translations:

Related Translations for en fin de compte

Remove Ads

Translate en fin de compte from French to Spanish

Detailed Translations for en fin de compte from French to Spanish

en fin de compte:

en fin de compte adj

en fin de compte (finalement; enfin)

en fin de compte (finalement; enfin)

en fin de compte (finalement; enfin; en dernier lieu; en conclusion; en somme)

en fin de compte (en somme; finalement)

en fin de compte (finalement; en dernier lieu; à la fin; enfin; en conclusion; au bout du compte; final; en somme)

Translation Matrix for en fin de compte:

Wiktionary Translations for en fin de compte:

Related Translations for en fin de compte