| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
aplazar
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
différer; douter; faire coulisser; hésiter; lambiner; repousser; réserver; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
|
|
dejar en suspenso
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
|
|
dejar para más tarde
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
ralentir; retarder; temporiser
|
|
demorar
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
arrêter; atermoyer; attarder; cesser; douter; hésiter; lambiner; ralentir; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
|
|
demorarse
|
fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; traînailler; traînasser; traîner
|
arrêter; atermoyer; attarder; cesser; douter; hésiter; lambiner; ralentir; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
|
|
diferir
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
ajourner; différer; diverger; dévier; remettre; renvoyer; reporter; varier
|
|
ganar tiempo
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser
|
|
holgazanear
|
fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; traînailler; traînasser; traîner
|
bricoler; cochonner; distraire; déconner; détendre; fainéanter; flâner; fricoter; gâcher; paresser; relâcher; traînasser; traîner; être libre
|
|
posponer
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
|
|
postergar
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
blesser; causer des dégâts; desservir; discriminer; duper; désavantager; endommager; faire tort à; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à
|
|
postergarse
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
|
|
retrasar
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
atermoyer; ralentir; retarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
|
|
retrasarse
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
|
|
tardar
|
ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
|
atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
|