French
Detailed Translations for gratter from French to Spanish
gratter:
gratter verbe (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
gratter (racler)
-
gratter (lésiner sur; marchander; rogner; rogner sur)
-
gratter (se gratter; griffer; racler; frotter; égratigner)
-
gratter (décrotter)
Conjugations for gratter:
Présent
- gratte
- grattes
- gratte
- grattons
- grattez
- grattent
imparfait
- grattais
- grattais
- grattait
- grattions
- grattiez
- grattaient
passé simple
- grattai
- grattas
- gratta
- grattâmes
- grattâtes
- grattèrent
futur simple
- gratterai
- gratteras
- grattera
- gratterons
- gratterez
- gratteront
subjonctif présent
- que je gratte
- que tu grattes
- qu'il gratte
- que nous grattions
- que vous grattiez
- qu'ils grattent
conditionnel présent
- gratterais
- gratterais
- gratterait
- gratterions
- gratteriez
- gratteraient
passé composé
- ai gratté
- as gratté
- a gratté
- avons gratté
- avez gratté
- ont gratté
divers
- gratte!
- grattez!
- grattons!
- gratté
- grattant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for gratter:
Synonyms for "gratter":
Wiktionary Translations for gratter:
gratter
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gratter | → picar | ↔ itch — to feel the need to scratch |
| • gratter | → raspar | ↔ scrape — draw an object along while exerting pressure |
| • gratter | → rascar | ↔ scratch — To rub a surface with a sharp object |
| • gratter | → rasguear | ↔ strum — play a stringed instrument |
| • gratter | → arañar; rascar | ↔ krabben — met de nagels bewerken |
| • gratter | → interesar; atraer; apetecer | ↔ jucken — umgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen |