Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate mettre dans

Translate mettre dans from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

mettre dans:
- poner; entrar; ingresar; poner dentro; insertar; colocarse; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre

French

Detailed Translations for mettre dans from French to Spanish

mettre dans:

mettre dans verbe

mettre dans (entrer)
poner; entrar; ingresar
- poner verbe
- entrar verbe
- ingresar verbe
mettre dans
poner dentro
- poner dentro verbe
mettre dans (insérer; intercaler)
insertar; colocarse; poner; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre
- insertar verbe
- colocarse verbe
- poner verbe
- imponer verbe
- conservar verbe
- destinar verbe
- depositar verbe
- interponer verbe
- meter entre verbe

Translation Matrix for mettre dans:

Noun	Related Translations	Other Translations
depositar		positionnement
destinar		détachement
entrar		entrée; incursion; intrusion; pénétrabilité; pénétration
Verb	Related Translations	Other Translations
colocarse	insérer; intercaler; mettre dans	arranger; coucher; déposer; entrer furtivement; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poster; pénétrer par escalade; s'introduire; se glisser dans; stationner
conservar	insérer; intercaler; mettre dans	avaler; avoir soin de; confire; conserver; décaper; entretenir; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; garder; maintenir; maintenir en état; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; prendre soin de; préparer des conserves; préserver; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se charger de; se dissoudre; veiller à quelque chose; être dans la saumure
depositar	insérer; intercaler; mettre dans	appliquer; asseoir; attraper; barrer; borner; choper; classer; classer sans suite; clôturer; conserver; contourner; coucher; couillonner; descendre; duper; délimiter; déposer; emmagasiner; entourer; entreposer; envoyer; escroquer; expédier; faire descendre; fermer; garder; garer; installer; insérer; jalonner; leurrer; limiter; marquer; mettre; piquer; piqueter; placer; planter; poser; poser qch; préciser; préserver; ranger; restreindre; rouler; signaler; situer; soutirer; stationner; stocker; suprendre à; surprendre; tailler; tracer; transcrire; transférer; transférer de l'argent; tricher; tromper; verser; verser à un compte; virer
destinar	insérer; intercaler; mettre dans	abriter quelqu'un; arranger; coucher; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; découvrir; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déposer; détacher; dételer; déterminer; dévisser; enlever le fumier de; faire asseoir; fixer; installer; insérer; localiser; loger; mettre; nettoyer; nettoyer à fond; placer; planter; poser; poster; situer; stationner; trouver
entrar	entrer; mettre dans	arriver; atteindre; entrer; entrer dans; entrer en gare; entrer en trombe; entrer en vigueur; envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; rentrer; s'alligner; s'approcher; s'engager dans; s'engager sur; s'introduire; se dépêcher; se précipiter; se rassembler; transpercer; venir
imponer	insérer; intercaler; mettre dans	brusquer; continuer à pousser; donner; déclarer; encaisser; enfoncer; faire inscrire; faire passer à travers; faire violence; forcer; forcer à; imposer; insister; insister sur qc; inspirer le respect; obliger; passer; persévérer; pousser; presser; s'obliger à
ingresar	entrer; mettre dans	arroser; déposer; déverser; transcrire; transférer; verser; vider; virer
insertar	insérer; intercaler; mettre dans	additionner; ajouter; appliquer; consacrer; effectuer une transmission de type push; emboîter; employer; encastrer; enchâsser; enclaver; engager; faire entrer; faire usage de; incorporer; insérer; intercaler; interpoler; interposer; introduire; intégrer; joindre; mettre au milieu; mobiliser; pousser dans; prendre en service; s'engager; s'insérer; transmission de type push; utiliser
interponer	insérer; intercaler; mettre dans	emboîter; encastrer; insérer; intercaler; interposer; intégrer; pousser dans; s'insérer
meter entre	insérer; intercaler; mettre dans	intercaler; interpoler; mettre au milieu
poner	entrer; insérer; intercaler; mettre dans	aménager; appliquer; arranger; asseoir; commencer; consacrer; construire; coucher; créer; dresser; découvrir; déposer; déterminer; employer; enclencher; engager; exhiber; exposer; faire asseoir; faire fonctionner; faire jouer; faire usage de; faire voir; faire étalage de; fixer; fonder; garder; garer; installer; insérer; lancer; localiser; mettre; mettre en circuit; mettre en marche; montrer; organiser; placer; planter; poser; poser qch; prendre en service; proposer; présenter; préserver; ranger; se servir de; signaler; situer; stationner; trouver; user; user de; utiliser; édifier; ériger; étaler
poner dentro	mettre dans	rentrer

External Machine Translations:

Related Translations for mettre dans