| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
angustiado
|
oppressant; oppressé
|
anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; effrayé; inquiet; inquiète; oppressé; peureusement; peureux; serré; soucieux; timoré
|
|
bochornoso
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant
|
|
complicado
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
|
aléatoire; brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; de manière précaire; difficile; délicat; déplaisant; désagréable; emballé; embarrassant; embrouillé; enroulé; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; obscur; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; sophistiqué; à contre-temps; à titre précaire; épineux
|
|
difícil
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
|
aléatoire; asstreignant; casse-tête; compliqué; conversation corsée; corsé; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; déconcertant; délicat; déplaisant; désagréable; embarrassant; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; inquiétant; problématique; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; épineux
|
|
duro
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
|
agité; agressif; agressivement; aigu; avec indifférence; avec insistance; avec persistance; avec persévérance; brutal; brutalement; bruyamment; bruyant; buté; carrément; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de manière pénétrante; direct; dur; durement; détaché; effervescence; efféminé; en rebelle; entêté; fixe; fixement; fort; froid; guindé; haut; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; impressionnant; indifféremment; indifférent; indocile; inflexible; inhumain; insensible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; mol; mou; obstiné; opiniâtre; persévérant; perçant; pénétrant; qui a la main lourde; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rude; rudement; récalcitrant; réservé; réticent; sans coeur; sans détours; sans merci; sans pitié; sauvage; sauvagement; serré; strident; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; violemment; violent; à contrecoeur; à haute voix
|
|
mal ventilado
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
couvert de poussière; empoussiéré; poussiéreux
|
|
oprimido
|
oppressant; oppressé
|
enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; oppressé; opprimé; rancunier; réprimé; serré; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
sensual
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; par les sens; passionnant; passionné; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
|
|
sofocante
|
brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant
|
asphyxiant; couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux; suffocant; à vous couper le souffle; étouffant
|