Interglot - "pardon" translated from French to Spanish

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

pardon:
- perdón; perdona
- excusa; disculpa; perdón; merced; dispensa; clemencia; dispensación; liberación; amnistía; exoneración; absolución; puesta en libertad; indulto; gracia; lástima; compasión; consideración; misericordia
Wiktionary:
- pardon → perdón, mande, cómo, perdóname, permiso, con permiso, perdona, discúlpame, lo siento, ¿ah?, ¿eh?, perdone

French

Detailed Translations for pardon from French to Spanish

pardon:

pardon adj

pardon (désolé; excusez-moi; mes excuses)
perdón; perdona
- perdón adj
- perdona adj

pardon [le ~] nom

le pardon (excuse)
la excusa; la disculpa; el perdón
- excusa [la ~] nom
- disculpa [la ~] nom
- perdón [el ~] nom
le pardon (rémission; grâce; absolution)
el perdón; la merced; la dispensa; la clemencia; la dispensación
- perdón [el ~] nom
- merced [la ~] nom
- dispensa [la ~] nom
- clemencia [la ~] nom
- dispensación [la ~] nom
le pardon (amnistie; libération; exonération; affranchissement; dispense; absolution; exemption; mise en liberté)
la liberación; la amnistía; el perdón; la exoneración; la absolución; la puesta en libertad
- liberación [la ~] nom
- amnistía [la ~] nom
- perdón [el ~] nom
- exoneración [la ~] nom
- absolución [la ~] nom
- puesta en libertad [la ~] nom
le pardon (absolution; grâce; clémence)
la clemencia; el indulto; el perdón; la gracia; la dispensa; la absolución; la merced
- clemencia [la ~] nom
- indulto [el ~] nom
- perdón [el ~] nom
- gracia [la ~] nom
- dispensa [la ~] nom
- absolución [la ~] nom
- merced [la ~] nom
le pardon (absolution; exonération; amnistie)
el perdón; la exoneración; la absolución
- perdón [el ~] nom
- exoneración [la ~] nom
- absolución [la ~] nom
le pardon (compassion; grâce; pitié; miséricorde)
la lástima; la compasión; la clemencia; la merced; el indulto; la consideración; la misericordia; la dispensa; la dispensación
- lástima [la ~] nom
- compasión [la ~] nom
- clemencia [la ~] nom
- merced [la ~] nom
- indulto [el ~] nom
- consideración [la ~] nom
- misericordia [la ~] nom
- dispensa [la ~] nom
- dispensación [la ~] nom

Translation Matrix for pardon:

Noun	Related Translations	Other Translations
absolución	absolution; affranchissement; amnistie; clémence; dispense; exemption; exonération; grâce; libération; mise en liberté; pardon	acquittement
amnistía	absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon	amnistie; libération; mise en liberté
clemencia	absolution; clémence; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié; rémission	bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; miséricorde; tolérance
compasión	compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	compassion; miséricorde; pitié
consideración	compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	bienséance; bienveillance; bonté; clémence; considération; contemplation; convenance; discrétion; distinction; douceur; décence; délicatesse; générosité; honneur; indulgence; largesse; libéralisme; méditation; observation; propreté; respectabilité; réflexion; tact; tolérance; émotivité
disculpa	excuse; pardon	fait de s'excuser; fait de se justifier
dispensa	absolution; clémence; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié; rémission
dispensación	absolution; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié; rémission
excusa	excuse; pardon	excuse; fait de s'excuser; fait de se justifier; faux-fuyant; lueur; ombre; petit trait; prétexte; subterfuge
exoneración	absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon	congé; démission
gracia	absolution; clémence; grâce; pardon	affabilité; allégresse; appas; attirance; attraction; attrait; aumône; badinage; belle humeur; bienfaisance; bienfait; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; charité; charme; cocasserie; cris d'allégresse; enchantement; ensorcellement; envoûtement; farce; fascination; folie; gaieté; grâce; joie; manières avenantes; miséricorde; oeuvre de charité; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; pouvoir de séduction; pouvoir magique; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; élégance
indulto	absolution; clémence; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	clémence; indulgence; miséricorde
liberación	absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon	amnistie; délivrance; levée d'un siège; libération; mise en liberté; mise à disposition; quittance; relâchement; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
lástima	compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	commisération; compassion; miséricorde; pitié; tristesse
merced	absolution; clémence; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié; rémission
misericordia	compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; compassion; douceur; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; miséricorde; pitié; tolérance
perdón	absolution; affranchissement; amnistie; clémence; dispense; excuse; exemption; exonération; grâce; libération; mise en liberté; pardon; rémission
puesta en libertad	absolution; affranchissement; amnistie; dispense; exemption; exonération; libération; mise en liberté; pardon	amnistie; délivrance; libération; mise en liberté
Modifier	Related Translations	Other Translations
lástima		dommage; insatisfaisant
perdona	désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon
perdón	désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon

Synonyms for "pardon":

absolution; bénédiction; acquittement; rémission; amnistie; grâce; miséricorde; absoute; renvoi; comment; comme; excuse; décharge; justification; explication; allégation; regret; raison; disculpation; défense; motif; justifie; hein; quoi; indulgence; bienveillance; bonté; clémence; compréhension; douceur; longanimité; magnanimité; tolérance; faveur; oubli; absence; lacune; trou; amnésie; inadvertance; inattention; distraction; étourderie; négligence; pèlerinage; culte; jubilé; voyage; diminution

Wiktionary Translations for pardon:

Cross Translation:

From	To	Via
• pardon	→ perdón	↔ come again — Could you repeat that
• pardon	→ mande; cómo; perdóname	↔ excuse me — request to repeat
• pardon	→ perdón	↔ excuse me — request for attention
• pardon	→ permiso; con permiso	↔ excuse me — request to pass
• pardon	→ perdona	↔ excuse me — sorry, as apology
• pardon	→ perdón	↔ pardon — forgiveness for an offence
• pardon	→ discúlpame; perdóname; lo siento	↔ sorry — expression of regret or sorrow
• pardon	→ cómo; perdón; ¿ah?; ¿eh?; mande	↔ sorry — request to repeat
• pardon	→ perdón	↔ vergiffenis — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld
• pardon	→ perdón	↔ vergeving — het iemand niet kwalijk nemen van iets; het kwijtschelden van een schuld
• pardon	→ perdone	↔ sorry — een informele verontschuldiging of excuses
• pardon	→ perdón	↔ Entschuldigung — Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt
• pardon	→ perdón	↔ Vergebung — QS Bedeutungen\|fehlend

Remove Ads

Translate pardon from French to Spanish

Detailed Translations for pardon from French to Spanish

pardon:

pardon adj

pardon (désolé; excusez-moi; mes excuses)

pardon [le ~] nom

le pardon (excuse)

le pardon (rémission; grâce; absolution)

le pardon (amnistie; libération; exonération; affranchissement; dispense; absolution; exemption; mise en liberté)

le pardon (absolution; grâce; clémence)

le pardon (absolution; exonération; amnistie)

le pardon (compassion; grâce; pitié; miséricorde)

Translation Matrix for pardon:

Synonyms for "pardon":

Wiktionary Translations for pardon: