Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate proclamer

Translate proclamer from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. proclamer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for proclamer from French to Spanish

proclamer:

proclamer verbe (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )

  1. proclamer (rendre publique; annoncer; publier; notifier; promulguer)
    publicar; anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de
  2. proclamer (transmettre; répandre)
    predicar
  3. proclamer (publier; émettre; annoncer; )
    publicar
  4. proclamer (décréter; ordonner; annoncer; promulguer)
    ordenar; promulgar; proclamar; decretar
  5. proclamer (décréter; annoncer; promulguer)
    declarar
  6. proclamer
    difundir; divulgar; promulgar; proclamar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; publicar; informar de
  7. proclamer (faire l'appel des noms; annoncer)
    pasar lista
  8. proclamer (claironner; annoncer)
    anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones

Conjugations for proclamer:

Présent
  1. proclame
  2. proclames
  3. proclame
  4. proclamons
  5. proclamez
  6. proclament
imparfait
  1. proclamais
  2. proclamais
  3. proclamait
  4. proclamions
  5. proclamiez
  6. proclamaient
passé simple
  1. proclamai
  2. proclamas
  3. proclama
  4. proclamâmes
  5. proclamâtes
  6. proclamèrent
futur simple
  1. proclamerai
  2. proclameras
  3. proclamera
  4. proclamerons
  5. proclamerez
  6. proclameront
subjonctif présent
  1. que je proclame
  2. que tu proclames
  3. qu'il proclame
  4. que nous proclamions
  5. que vous proclamiez
  6. qu'ils proclament
conditionnel présent
  1. proclamerais
  2. proclamerais
  3. proclamerait
  4. proclamerions
  5. proclameriez
  6. proclameraient
passé composé
  1. ai proclamé
  2. as proclamé
  3. a proclamé
  4. avons proclamé
  5. avez proclamé
  6. ont proclamé
divers
  1. proclame!
  2. proclamez!
  3. proclamons!
  5. proclamé
  6. proclamant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for proclamer:

NounRelated TranslationsOther Translations
avisar convoquer; notificer; sommer
notificar convoquer; notificer; sommer
publicar publication; publier
VerbRelated TranslationsOther Translations
anunciar annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique annoncer; appeler; appeler à; approcher; arriver; assigner en justice; citer en justice; convoquer; donner; déclarer; décréter; enrôler; faire connaître; faire de la propagande; faire de la publicité; faire inscrire; faire part de; faire savoir; informer; inquiéter; interpeller; intimer; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; ordonner; paraître devant le tribunal; porter à la connaissance de; présenter les nouvelles; publier; recruter; remémorer; s'annoncer; signaler; sommer; sommer de; statuer
anunciar a bombo y platillo annoncer; claironner; proclamer
anunciar con trombones annoncer; claironner; proclamer
avisar proclamer annoncer; appeler; appeler à; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; donner; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire inscrire; faire mention de; informer; inquiéter; interpeller; intimer; mentionner; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en garde contre; nommer; notifier; paraître devant le tribunal; porter à la connaissance de; publier; remémorer; s'annoncer; sommer; sommer de
comunicar proclamer annoncer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; communiquer; convoquer; dire; discuter; donner son opinion; faire circuler; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer; informer de; inquiéter; instruire; jacasser; jaser; joindre; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en communication; mettre en garde contre; notifier; papoter; parler; passer quelqu'un; porter à la connaissance de; prononcer; prévenir; publier; raconter; rapporter; renseigner; répandre; s'annoncer; s'informer de; se faire l'écho de; se renseigner; signaler; sommer; transmettre
declarar annoncer; décréter; proclamer; promulguer annoncer; communiquer; couvrir; donner; déclarer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire connaître; faire inscrire; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; suggérer; éclaircir
decretar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
difundir proclamer avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; diffuser; dire; discuter; disséminer; divulguer; déceler; dénoncer; jacasser; jaser; moucharder; papoter; parler; prononcer; raconter; radiodiffuser; rapporter; répandre; semer; trahir; transmettre; émettre
divulgar proclamer
emitir proclamer diffuser; décharger; dégager; déporter; déverser; envoyer; excréter; expédier; mettre à la poste; montrer; poster; radiodiffuser; renvoyer; sortir; sortir quelque chose pour le montrer; éjecter; émaner; émettre; évacuer
hacer público annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler
informar de proclamer annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; informer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer; signaler
levantar la prohibición de annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique laisser aller; laisser partir
notificar annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique annoncer; appeler; appeler à; assigner en justice; citer; citer en justice; communiquer; convoquer; couvrir; déclarer; décréter; faire connaître; faire le compte rendu de; faire mention de; faire savoir; informer; interpeller; intimer; mentionner; mettre au courant; nommer; notifier; ordonner; paraître devant le tribunal; raconter; rapporter; relater; remémorer; rendre compte; sommer; sommer de; statuer
ordenar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer accabler; administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; bricoler; brusquer; catégoriser; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; consacrer à; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; décréter; dévouer; enchaîner; enjoindre; ficher; forcer; gouverner; grouper; importuner; imposer; instruer; liquider; mener; mettre en ordre; nettoyer; obliger; obliger à; ordonner; passer les vitesses; piloter; prescrire; présider; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; régir; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; sommer; stocker; systématiser; sélectionner; séparer; sérier; trier
pasar lista annoncer; faire l'appel des noms; proclamer
predicar proclamer; répandre; transmettre disséminer; faire la morale; moraliser; prêcher; répandre; semer; sermonner; transmettre
proclamar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer
promulgar annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer
publicar annoncer; communiquer; divulguer; montrer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre public; rendre publique; émettre annoncer; coucher; déposer; faire apparaître; faire asseoir; faire de la publicité; fixer; installer; insérer; lancer; mettre; placer; placer une annonce; planter; poser; publier; publier sur; publier sur Facebook; situer; stationner; éditer
revelar proclamer alterner; altérer; changer; découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déployer; développer; dévoiler; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; modifier; montrer; permuter; présenter; révéler; se révéler; trahir; transformer; varier; échanger; étaler
OtherRelated TranslationsOther Translations
emitir s'écouler; sortir

Synonyms for "proclamer":


Wiktionary Translations for proclamer:

proclamer
verb
  1. publier, annoncer à haute voix et avec solennité.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0870 seconds
Page rendered in 1.0 seconds