Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate récupérer

Translate récupérer from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. récupérer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for récupérer from French to Spanish

récupérer:

récupérer verbe (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )

  1. récupérer (reprendre; rétablir; reconquérir)
    recuperarse; recobrar; arreglar; rehabilitar; restablecerse; volver a encontrar; restablecer; reconquistar; corregir
  2. récupérer (rentrer en possession de; recouvrer; regagner; reconquérir)
    recobrar; cobrar
  3. récupérer (revivre; ranimer; se remettre sur pied; )
    recuperar; reponerse
  4. récupérer (recouvrer; exiger; percevoir; encaisser)
    reclamar; reivindicar; recaudar
  5. récupérer (rejoindre; rattraper)
    alcanzar; recuperar
  6. récupérer
    recuperar

Conjugations for récupérer:

Présent
  1. récupère
  2. récupères
  3. récupère
  4. récupérons
  5. récupérez
  6. récupèrent
imparfait
  1. récupérais
  2. récupérais
  3. récupérait
  4. récupérions
  5. récupériez
  6. récupéraient
passé simple
  1. récupérai
  2. récupéras
  3. récupéra
  4. récupérâmes
  5. récupérâtes
  6. récupérèrent
futur simple
  1. récupérerai
  2. récupéreras
  3. récupérera
  4. récupérerons
  5. récupérerez
  6. récupéreront
subjonctif présent
  1. que je récupère
  2. que tu récupères
  3. qu'il récupère
  4. que nous récupérions
  5. que vous récupériez
  6. qu'ils récupèrent
conditionnel présent
  1. récupérerais
  2. récupérerais
  3. récupérerait
  4. récupérerions
  5. récupéreriez
  6. récupéreraient
passé composé
  1. ai récupéré
  2. as récupéré
  3. a récupéré
  4. avons récupéré
  5. avez récupéré
  6. ont récupéré
divers
  1. récupère!
  2. récupérez!
  3. récupérons!
  5. récupéré
  6. récupérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for récupérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
cobrar encaissement
reclamar demander; revendication; revendicer; réclamation; réclamer
rehabilitar rééducation
VerbRelated TranslationsOther Translations
alcanzar rattraper; rejoindre; récupérer aller jusqu'à; apporter; arriver par hasard; arriver à; atteindre; battre; donner; gagner; obtenir; parvenir à; passer; porter; pénétrer; rattraper; remettre; remporter; réaliser; s'infiltrer; se trouver; tendre; toucher; traîner; trimballer; étendre
arreglar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir achever; acquitter; adapter; ajuster; aménager; apprêter; arranger; arranger qc; assimiler; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; finir; fonder; installer; lancer; mettre au point; meubler; niveler; organiser; organiser qc; outiller; payer; payer la note; pistonner; préparer; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconstituer; remettre en bon état; remettre en ordre; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; s'acquitter de; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; solder; terminer; édifier; égaliser; ériger
cobrar reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer acquérir; argenter; capitaliser; compter; convertir en espèces; effleurer; encaisser; facturer; frôler; marquer d'un point; mélanger; obtenir; percevoir; recevoir; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
corregir reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir adapter; ajuster; aller mieux; améliorer; corriger; dépanner; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire un prix d'ami à quelqu'un; faire une inspection de; inspecter; mettre au point; mettre à l'épreuve; passer en revue; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; rectifier; redresser; regagner; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; revitaliser; régler; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; se racheter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
recaudar encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer argenter; capitaliser; convertir en espèces; encaisser; percevoir; toucher
reclamar encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; exiger; faire une réclamation; introduire une plainte; redemander; requérir; revendiquer; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
recobrar reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; regagner; reprendre
reconquistar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; regagner; reprendre
recuperar ranimer; rattraper; rejoindre; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher compenser; demander; faire rattraper; faire récupérer; reconquérir; regagner; reprendre; revendiquer; réclamer; réparer; se remettre; se remettre sur pied
recuperarse reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir aller mieux; améliorer sa vie; guérir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; reprendre; restaurer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
rehabilitar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir aller mieux; améliorer; changer; perfectionner; rafraîchir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; renouer; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; rééduquer; se substituer à
reivindicar encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; déposer une réclamation; exiger; redemander; requérir; revendiquer; réclamer
reponerse ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher aller mieux; améliorer sa vie; guérir; ragaillardir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; remonter le moral à; reprendre; restaurer; réconforter; rénover; réparer; rétablir; se remettre; se requinquer; se retaper; se rétablir
restablecer reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir corriger; ramener; rapporter; reconquérir; reconstituer; rectifier; regagner; remettre; remettre en état; rendre; reprendre; restaurer; retourner; réinitialiser; rénover; réparer; rétablir
restablecerse reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir aller mieux; améliorer sa vie; guérir; guérir d'une maladie; ragaillardir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; remonter le moral à; reprendre; restaurer; réconforter; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; rééduquer; se remettre; se requinquer; se retaper; se rétablir
volver a encontrar reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir reconquérir; regagner; reprendre

Synonyms for "récupérer":


Wiktionary Translations for récupérer:

récupérer
verb
  1. recouvrer.
Cross Translation:
FromToVia
• récupérer → recuperar ↔ recover — intransitive: to get better, regain health

External Machine Translations:

Related Translations for récupérer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds