Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate remettre en ordre

Translate remettre en ordre from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

remettre en ordre:
- arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar

French

Detailed Translations for remettre en ordre from French to Spanish

remettre en ordre:

remettre en ordre verbe

remettre en ordre (arranger; rétablir; ajuster)
arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar
- arreglar verbe
- restaurar verbe
- poner en orden verbe
- ajustar verbe
- despachar verbe

Translation Matrix for remettre en ordre:

Noun	Related Translations	Other Translations
arreglar		arrangement d'une affaire; classement; mise en ordre; rangement; règlement
despachar		délivrance; livraison
Verb	Related Translations	Other Translations
ajustar	ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir	accorder; adapter; ajuster; aligner; concilier; convenir; coudre dans; faire concorder; mettre au point; mettre en harmonie; présumer; raccommoder; rapiécer; régler; réparer; rétablir; supposer; synchroniser; tendre; étirer; être apte à; être bon; être convenable; être correct
arreglar	ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir	achever; acquitter; adapter; ajuster; aménager; apprêter; arranger; arranger qc; assimiler; bricoler; commencer; concilier; construire; convenir; corriger; créer; dresser; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; finir; fonder; installer; lancer; mettre au point; meubler; niveler; organiser; organiser qc; outiller; payer; payer la note; pistonner; préparer; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconquérir; reconstituer; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; réconcilier; récupérer; régler; régler une affaire; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; s'acquitter de; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; solder; terminer; édifier; égaliser; ériger
despachar	ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir	actionner; bouger; congédier; débrider; décharger; dédouaner; dégarnir; dégréer; déloger; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; licencier; mettre en mouvement; remuer; renvoyer; régler; se déplacer; traiter à fond
poner en orden	ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir	arranger; concilier; réconcilier; régler; réparer; rétablir
restaurar	ajuster; arranger; remettre en ordre; rétablir	adapter; ajuster; arranger; changer; corriger; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconquérir; reconstituer; rectifier; regagner; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; régler; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se substituer à

External Machine Translations:

Related Translations for remettre en ordre