Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate sans effet

Translate sans effet from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

sans effet:
- vacío; nulo; vano; vanidoso; engreído; endeble; vanal; infructuoso; presumido

French

Detailed Translations for sans effet from French to Spanish

sans effet:

sans effet adj

sans effet
vacío; nulo; vano; vanidoso; engreído; endeble; vanal
- vacío adj
- nulo adj
- vano adj
- vanidoso adj
- engreído adj
- endeble adj
- vanal adj
sans effet (en vain; inutilement; vain)
infructuoso; presumido
- infructuoso adj
- presumido adj

Translation Matrix for sans effet:

Noun	Related Translations	Other Translations
presumido		blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; tonneau creux; vantard
vacío		défaut; déficit; dépeuplement; espace sous-vide; espace vide; exode; faiblesse; hiatus; impuissance; lacune; manque; sensibilité; vacuité; vacuum; vide
vanidoso		vaniteux
vano		baie; brèche; embrasure
Modifier	Related Translations	Other Translations
endeble	sans effet	chiche; futile; maigre; mince; minime; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
engreído	sans effet	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; en entier; entier; fat; fier; fière; fièrement; froid; hautain; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; insolent; intact; intacte; intégral; inutilement; méprisant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pur; pédant; qui n'a pas encore servi; satisfait avec soi-même; spontané; suffisant; supérieur; vainement; vaniteuse; vaniteux; vierge; virginal
infructuoso	en vain; inutilement; sans effet; vain	inutile; inutilisable
nulo	sans effet	délié; fluet; futile; grêle; indigent; maigre; mince; minime; méticuleux; non valable; nul; pauvre; périmé; qui n'a pas cours; qui n'a que la peau et les os; zéro
presumido	en vain; inutilement; sans effet; vain	altier; arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec condescendance; avec fanfaronnade; avec suffisance; avec vantardise; condescendant; courageux; cuistre; d'un air suffisant; de manière arrogante; docte; dédaigneusement; en entier; entier; fanfaron; fanfaronnant; fat; ferme; fier; fière; fièrement; froid; glorieux; hautain; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; insolent; intact; intacte; intégral; inutilement; méprisant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pur; pédant; qui n'a pas encore servi; satisfait avec soi-même; spontané; suffisant; supérieur; vainement; vaniteuse; vaniteux; vantard; vierge; virginal
vacío	sans effet	blanc; désert; en blanc; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inhabité; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; non rempli; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vacant; vainement; vide; vierge; virginal
vanal	sans effet	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
vanidoso	sans effet	altier; arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; cuistre; d'un air suffisant; de manière arrogante; docte; dédaigneusement; en entier; entier; fat; fier; fière; fièrement; froid; hautain; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; insolent; intact; intacte; intégral; inutilement; méprisant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pur; pédant; qui n'a pas encore servi; satisfait avec soi-même; spontané; suffisant; supérieur; vainement; vaniteuse; vaniteux; vierge; virginal
vano	sans effet	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; dépourvu; en entier; entier; fier; fière; fièrement; froid; hautain; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; insolent; intact; intacte; intégral; inutile; inutilement; inutilisable; méprisant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pur; qui n'a pas encore servi; satisfait avec soi-même; spontané; suffisant; supérieur; vainement; vaniteuse; vaniteux; vide de sens; vierge; virginal

External Machine Translations:

Related Translations for sans effet

effet
sans