Interglot - travaille: French and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

travailler:
- werken; arbeiden; vormen; vorm geven; modelleren; boetseren; leren; instuderen; werkzaam zijn; uit werken gaan
Wiktionary:
- travailler → arbeiden, werken, bewerken
- travailler → werken, labeuren

French

Detailed Translations for travaille from French to Dutch

travaillé:

Synonyms for "travaillé":

gondolé; ondulé; gonflé; bombé; déformé; courbé; ouvrable; ouvragé; ciselé; fouillé; turbiné; trimé; écrémer le lait

travailler:

travailler verbe (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)

travailler (réaliser; effectuer; exécuter)
werken; arbeiden
- werken verbe (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
- arbeiden verbe (arbeid, arbeidt, arbeidde, arbeidden, gearbeid)
travailler
werken
- werken verbe (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
travailler (façonner; former; exister; modeler; faire du modelage; mouler; pétrir)
vormen; vorm geven; modelleren; boetseren
- vormen verbe (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
- vorm geven verbe
- modelleren verbe (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
- boetseren verbe (boetseer, boetseert, boetseerde, boetseerden, geboetseerd)
travailler (étudier; apprendre; s'entraîner à; faire l'apprentissage de)
leren; instuderen
- leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
- instuderen verbe (studeer in, studeert in, studeerde in, studeerden in, ingestudeerd)
travailler (avoir du travail)
werkzaam zijn; uit werken gaan
- werkzaam zijn verbe (ben werkzaam, bent werkzaam, is werkzaam, was werkzaam, waren werkzaam, werkzaam geweest)
- uit werken gaan verbe

Conjugations for travailler:

Présent

travaille
travailles
travaille
travaillons
travaillez
travaillent

imparfait

travaillais
travaillais
travaillait
travaillions
travailliez
travaillaient

passé simple

travaillai
travaillas
travailla
travaillâmes
travaillâtes
travaillèrent

futur simple

travaillerai
travailleras
travaillera
travaillerons
travaillerez
travailleront

subjonctif présent

que je travaille
que tu travailles
qu'il travaille
que nous travaillions
que vous travailliez
qu'ils travaillent

conditionnel présent

travaillerais
travaillerais
travaillerait
travaillerions
travailleriez
travailleraient

passé composé

ai travaillé
as travaillé
a travaillé
avons travaillé
avez travaillé
ont travaillé

divers

travaille!
travaillez!
travaillons!
travaillé
travaillant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for travailler:

Noun	Related Translations	Other Translations
leren		action d'étudier
vormen		acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
werken		conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication
Verb	Related Translations	Other Translations
arbeiden	effectuer; exécuter; réaliser; travailler
boetseren	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
instuderen	apprendre; faire l'apprentissage de; s'entraîner à; travailler; étudier
leren	apprendre; faire l'apprentissage de; s'entraîner à; travailler; étudier	accoutumer; apprendre; enseigner; faire des études; faire l'apprentissage de; former; habituer; instruire; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'accoutumer; s'habituer; s'initier à; s'instruire; se familiariser; se mettre au courant; éduquer; étudier
modelleren	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	façonner; former; modeler; mouler
uit werken gaan	avoir du travail; travailler
vorm geven	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
vormen	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	donner corps à; façonner; former; modeler; mouler; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever
werken	effectuer; exécuter; réaliser; travailler	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre
werkzaam zijn	avoir du travail; travailler

Synonyms for "travailler":

besogner; bosser; étudier; apprendre; analyser; observer; considérer; rechercher; approfondir; fouiller; fermenter; bouillir; chauffer; lever; gonfler; mijoter; gondoler; onduler; jouer; labourer; sillonner; retourner; façonner; remuer; gratter; obséder; hanter; obnubiler; envoûter; poursuivre; posséder; lanciner; tracasser; importuner; accabler; agiter; oeuvrer; ouvrager; ciseler; suer; transpirer; peiner; suinter; dégoutter; exsuder; exhaler; travailloter; vaquer; trimer; trimarder; turbiner; adonner

Wiktionary Translations for travailler:

travailler

verb

Fournir un travail
- travailler → arbeiden; werken

travailler

verb

veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
- bewerken → adapter; travailler
arbeid verrichten, lichte vorm van zwoegen
- werken → travailler

Cross Translation:

From	To	Via
• travailler	→ werken	↔ arbeiten — erwerbstätig sein, tätig sein, schöpferisch tätig sein
• travailler	→ werken; labeuren	↔ toil — to labour, to work
• travailler	→ werken	↔ work — to do a specific task

External Machine Translations:

Related Translations for travaille