Summary
French to Dutch: more detail...
- glace:
- glacé:
-
Wiktionary:
- glace → ijs, spiegeltje, ijsje, consumptie-ijs, ijsco
- glace → ijs, ijsje, roomijs, spiegel
- glacé → ijskoud
Dutch to French: more detail...
- glacé:
French
Detailed Translations for glace from French to Dutch
glace:
-
la glace
-
la glace
-
la glace (mirroir)
-
la glace (crème glacée; glaces; sorbet; parfait)
-
la glace (glaces; crème glacée; parfait; sorbet)
-
la glace (psyché; glace de toilette; miroir)
-
la glace (verre de lampe; verre d'ampoule)
het lampenglas -
la glace (verre à miroirs)
het spiegelglas
Translation Matrix for glace:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bevroren water | glace | |
| consumptie-ijs | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | |
| consumptieijsjes | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | |
| ijs | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | |
| ijsje | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | |
| ijsjes | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | |
| kapspiegel | glace; glace de toilette; miroir; psyché | |
| lampenglas | glace; verre d'ampoule; verre de lampe | verre de lampe |
| roomijs | crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet | crème glacée |
| spiegel | glace; mirroir | |
| spiegelglas | glace; verre à miroirs | verre à glace |
| toiletspiegel | glace; glace de toilette; miroir; psyché |
Synonyms for "glace":
Wiktionary Translations for glace:
glace
Cross Translation:
noun
glace
-
Eau à l’état solide.
- glace → ijs
-
Petit miroir.
- glace → spiegeltje
-
Crème glacée.
- glace → ijsje
-
Traductions à trier suivant le sens
- glace → ijs; consumptie-ijs; ijsje; ijsco
noun
-
een van roomijs of waterijs vervaardigde lekkernij
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • glace | → ijs | ↔ ice — water in frozen form |
| • glace | → ijs; ijsje | ↔ ice — frozen dessert |
| • glace | → ijs; roomijs | ↔ ice cream — dessert |
| • glace | → spiegel | ↔ mirror — smooth reflecting surface |
| • glace | → ijs; ijsje | ↔ Eis — kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise |
| • glace | → ijs | ↔ Eis — Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser |
| • glace | → roomijs | ↔ Speiseeis — Lebensmittel: Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, möglicherweise Eigelb und vielfältigen geschmacksgebenden Zutaten wie Frucht, Vanille, Kakao und anderen, die meist unter Aufschlagen oder Rühren zu einer Crème gefroren wird |
glacé:
-
glacé (froid comme la glace; gelé; rudement froid)
-
glacé (verni; gelé)
-
glacé (verni; gelé)
-
glacé (gelé; glacial)
Translation Matrix for glacé:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bitterkoud | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| geglansd | gelé; glacé; verni | |
| geglazuurd | gelé; glacé; verni | |
| ijskoud | froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid | |
| ijzig | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| steenkoud | froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| geglaceerd | gelé; glacé; verni | |
| stervenskoud | gelé; glacial; glacé |
Synonyms for "glacé":
Related Translations for glace
Dutch
Detailed Translations for glace from Dutch to French
glacé:
-
de glacé (glacéhandschoen)
le gant glacé
Translation Matrix for glacé:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gant glacé | glacé; glacéhandschoen |