Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: las

French and Dutch Search Results for: las

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. las:
  2. as:
  3. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. las:
  2. lassen:
  3. lezen:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for las from French to Dutch

las:

las adj

  1. las (mort de fatigue; épuisé; lasse; )
    doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; afgemat; op; hondsmoe
  2. las (fatigué)
    vermoeid; gaar
    moe
    – wie aan rust of slaap toe is 1
    • moe adj
      • ik ga naar bed, ik ben moe1

Translation Matrix for las:

NounRelated TranslationsOther Translations
moe maman; mère
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afgemat crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doodmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doodop crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
gaar fatigué; las cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté
hondsmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
moe fatigué; las
vermoeid fatigué; las
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dodelijk vermoeid crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
op crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté en haut; montant; vers le haut

Synonyms for "las":


Wiktionary Translations for las:

Cross Translation:
FromToVia
• las → uitputting; vermoeidheid ↔ weary — feeling of being mentally fatigued

as:

as [le ~] nom

  1. l'as (coryphée; crack; champion)
    de crack; de geweldenaar; de coryfee; de kei
  2. l'as (vedette; champion; crack)
    de vedette; de uitblinker
  3. l'as (forte tête)
    de bolleboos

Translation Matrix for as:

NounRelated TranslationsOther Translations
bolleboos as; forte tête
coryfee as; champion; coryphée; crack
crack as; champion; coryphée; crack
geweldenaar as; champion; coryphée; crack
kei as; champion; coryphée; crack bijou; caillou; caillou roulé; finaud; galet; galet roulé; malin
uitblinker as; champion; crack; vedette
vedette as; champion; crack; vedette

Synonyms for "as":


Wiktionary Translations for as:

as
noun
  1. cartes|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.
Cross Translation:
FromToVia
• as → aas ↔ ace — card with a single spot
• as → aas ↔ Ass — eine Spielkarte

Related Translations for las



Dutch

Detailed Translations for las from Dutch to French

las:

las [de ~] nom

  1. de las (lasnaad; welnaad)
    la soudure; le joint
  2. de las (samenvoeging; verbinding)
    la soudure; le joint; la jonction; l'assemblage; le raccord
  3. de las (tussenvoegsel; tussenstuk; tussenzetsel)
    le raccord

Translation Matrix for las:

NounRelated TranslationsOther Translations
assemblage las; samenvoeging; verbinding aaneenkoppeling; aaneenvoeging; accumulatie; assemblage; assembleren; bijeenlegging; hoop; koppeling; montage; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; samenstelling; samenvoeging; stapel; verbinding
joint las; lasnaad; samenvoeging; verbinding; welnaad metselwerk; naad; stickie; voeg; voegwerk
jonction las; samenvoeging; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; aanvoegen; connectie; contact; koppeling; kruising; kruising van straten; kruispunt; samenvoeging; splitsing; spoorwegknooppunt; verbinden; verbinding; wegkruising; wegsplitsing
raccord las; samenvoeging; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verbinding aaneenkoppeling; aansluitstuk; fitting; koppeling; verbinding; verbindingsstuk
soudure las; lasnaad; samenvoeging; verbinding; welnaad overbrugging; soldeer; soldeerpasta; soldeersel; vloeimiddel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
joint bijeengevoegd; samengevoegd

Related Words for "las":


las form of lassen:

lassen verbe (las, last, laste, lasten, gelast)

  1. lassen
    souder; joindre
    • souder verbe (soude, soudes, soudons, soudez, )
    • joindre verbe (joins, joint, joignons, joignez, )
  2. lassen (aaneenlassen)
    souder; braser; joindre; coudre; empatter
    • souder verbe (soude, soudes, soudons, soudez, )
    • braser verbe
    • joindre verbe (joins, joint, joignons, joignez, )
    • coudre verbe (couds, coudt, cousons, cousez, )
    • empatter verbe

Conjugations for lassen:

o.t.t.
  1. las
  2. last
  3. last
  4. lassen
  5. lassen
  6. lassen
o.v.t.
  1. laste
  2. laste
  3. laste
  4. lasten
  5. lasten
  6. lasten
v.t.t.
  1. heb gelast
  2. hebt gelast
  3. heeft gelast
  4. hebben gelast
  5. hebben gelast
  6. hebben gelast
v.v.t.
  1. had gelast
  2. had gelast
  3. had gelast
  4. hadden gelast
  5. hadden gelast
  6. hadden gelast
o.t.t.t.
  1. zal lassen
  2. zult lassen
  3. zal lassen
  4. zullen lassen
  5. zullen lassen
  6. zullen lassen
o.v.t.t.
  1. zou lassen
  2. zou lassen
  3. zou lassen
  4. zouden lassen
  5. zouden lassen
  6. zouden lassen
en verder
  3. is gelast
diversen
  1. las!
  2. last!
  5. gelast
  6. lassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lassen [de ~] nom, pluriel

  1. de lassen (welnaden; lasnaden)
    la soudures

Translation Matrix for lassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
joindre aanlassen
soudures lasnaden; lassen; welnaden
VerbRelated TranslationsOther Translations
braser aaneenlassen; lassen
coudre aaneenlassen; lassen hechten; vastnaaien
empatter aaneenlassen; lassen
joindre aaneenlassen; lassen aaneenschakelen; afspreken; bij elkaar leggen; bijdoen; bijeen voegen; bijsluiten; bijvoegen; binden; boeien; bundelen; combineren; doorverbinden; een fusie aangaan; elkaar ontmoeten; elkaar zien; erbij doen; erbij optellen; erbij tellen; erbij voegen; fuseren; ineensmelten; ketenen; kluisteren; koppelen; meegeven; meesturen; meezenden; paren; samenbundelen; samengaan; samenkomen; samenkoppelen; samensmelten; samenvoegen; toevoegen; treffen; verbinden; versmelten; voegen
souder aaneenlassen; lassen hardsolderen; solderen

Related Words for "lassen":


Wiktionary Translations for lassen:

lassen
verb
  1. joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.
Cross Translation:
FromToVia
• lassen → braser; souder ↔ weld — to join materials (especially metals) by applying heat

lezen:

lezen verbe (lees, leest, las, lazen, gelezen)

  1. lezen
    lire; étudier; s'informer
    • lire verbe (lis, lit, lisons, lisez, )
    • étudier verbe (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • s'informer verbe

Conjugations for lezen:

o.t.t.
  1. lees
  2. leest
  3. leest
  4. lezen
  5. lezen
  6. lezen
o.v.t.
  1. las
  2. las
  3. las
  4. lazen
  5. lazen
  6. lazen
v.t.t.
  1. heb gelezen
  2. hebt gelezen
  3. heeft gelezen
  4. hebben gelezen
  5. hebben gelezen
  6. hebben gelezen
v.v.t.
  1. had gelezen
  2. had gelezen
  3. had gelezen
  4. hadden gelezen
  5. hadden gelezen
  6. hadden gelezen
o.t.t.t.
  1. zal lezen
  2. zult lezen
  3. zal lezen
  4. zullen lezen
  5. zullen lezen
  6. zullen lezen
o.v.t.t.
  1. zou lezen
  2. zou lezen
  3. zou lezen
  4. zouden lezen
  5. zouden lezen
  6. zouden lezen
en verder
  3. is gelezen
  6. zijn gelezen
diversen
  1. lees!
  2. leest!
  5. gelezen
  6. lezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lezen [znw.] nom

  1. lezen
    l'acte de lire; la lecture

Translation Matrix for lezen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de lire lezen
lecture lezen afspelen; geloofsleer; lectuur; leer; leerstelling; leerstuk; leesbeurt; leesvoer; lering; lezing; versie; voorlezing
VerbRelated TranslationsOther Translations
lire lezen aflezen; afspelen; bestuderen; bijeen lezen; hardoplezen; uitlezen; voorlezen
s'informer lezen aankomen; bestuderen; bezoeken; informeren; inlopen; langskomen; naslaan; naspeuren; nasporen; navorsen; navraag doen; navragen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen
étudier lezen bestuderen; blokken; controleren; doornemen; doorvorsen; instuderen; leerstof erin stampen; leren; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; navorsen; onderwijzen; onderzoeken; studeren

Related Definitions for "lezen":

  1. naar woorden kijken en begrijpen wat er staat1
    • in mijn vrije tijd lees ik graag1

Wiktionary Translations for lezen:

lezen
verb
  1. zien en interpreteren van tekst
lezen
noun
  1. Action d’une personne qui lit à haute voix.
verb
  1. interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.
Cross Translation:
FromToVia
• lezen → lire ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
• lezen → lire ↔ read — look at and interpret letters or other information
• lezen → lire ↔ read — have the ability to read text or other information
• lezen → lecture ↔ reading — the process of interpreting written language
• lezen → feuilleter ↔ skim — read quickly, skipping some detail







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0603 seconds
Page rendered in 1.0 seconds