French
Detailed Translations for effacer from French to Dutch
effacer:
effacer verbe (efface, effaces, effaçons, effacez, effacent, effaçais, effaçait, effacions, effaciez, effaçaient, effaçai, effaças, effaça, effaçâmes, effaçâtes, effacèrent, effacerai, effaceras, effacera, effacerons, effacerez, effaceront)
-
effacer (enlever; essuyer; entraîner; aplatir; aplanir; faire disparaître; balayer; gommer; torcher)
-
effacer (balayer)
-
effacer (balayer)
-
effacer
verdoezelen; in de doofpot stoppen-
in de doofpot stoppen verbe (stop in de doofpot, stopt in de doofpot, stopte in de doofpot, stopten in de doofpot, in de doofpot gestopt)
-
effacer
-
effacer (balayer; faire disparaître)
Conjugations for effacer:
Présent
- efface
- effaces
- efface
- effaçons
- effacez
- effacent
imparfait
- effaçais
- effaçais
- effaçait
- effacions
- effaciez
- effaçaient
passé simple
- effaçai
- effaças
- effaça
- effaçâmes
- effaçâtes
- effacèrent
futur simple
- effacerai
- effaceras
- effacera
- effacerons
- effacerez
- effaceront
subjonctif présent
- que j'efface
- que tu effaces
- qu'il efface
- que nous effacions
- que vous effaciez
- qu'ils effacent
conditionnel présent
- effacerais
- effacerais
- effacerait
- effacerions
- effaceriez
- effaceraient
passé composé
- ai effacé
- as effacé
- a effacé
- avons effacé
- avez effacé
- ont effacé
divers
- efface!
- effacez!
- effaçons!
- effacé
- effaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for effacer:
Synonyms for "effacer":
Wiktionary Translations for effacer:
effacer
Cross Translation:
verb
effacer
verb
-
(overgankelijk) het niet meer laten bestaan van
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • effacer | → uitwissen | ↔ erase — to remove markings or information |
| • effacer | → uitvagen; wegvagen; wegvegen | ↔ rub out — delete or erase by rubbing |
| • effacer | → vergeven | ↔ vergeben — jemandem eine Schuld verzeihen |