Summary
French to Dutch: more detail...
- putain:
-
Wiktionary:
- putain → hoer, lichtekooi, publieke vrouw, snol, slet, sloerie, temeier, jasses
- putain → kut!, kanker!, prostituee, hoer, lichtekooi, sloerie, slet
French
Detailed Translations for putain from French to Dutch
putain:
-
la putain (prostituée; pute)
-
putain (merde)
-
putain (merde; nom de Dieu)
Translation Matrix for putain:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hoer | prostituée; putain; pute | |
| hoertje | prostituée; putain; pute | |
| prostituee | prostituée; putain; pute | gigolo; prostituée |
| tering | tuberculose | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| verdomd | merde; nom de Dieu; putain | crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie! |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| tering | merde; putain | |
| verdikkeme | merde; nom de Dieu; putain | crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie! |
| verdomme | merde; putain | crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie! |
Wiktionary Translations for putain:
putain
Cross Translation:
noun
-
Prostituée
- putain → hoer; lichtekooi; publieke vrouw
-
(vulgaire) péjoratif|fr prostituée.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • putain | → kut!; kanker! | ↔ fuck — fuck! |
| • putain | → prostituee; hoer | ↔ harlot — a female prostitute |
| • putain | → hoer; lichtekooi | ↔ strumpet — A prostitute |
| • putain | → hoer; sloerie | ↔ tramp — promiscuous woman |
| • putain | → slet; hoer | ↔ trollop — strumpet |
| • putain | → hoer | ↔ whore — prostitute |
| • putain | → hoer | ↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte |
| • putain | → prostituee | ↔ Prostituierte — weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt |