Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: traité

French and Dutch Search Results for: traité

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. traité:
  2. traiter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for traité from French to Dutch

traite:


Synonyms for "traite":


Wiktionary Translations for traite:

traite
noun
  1. Parcours fait d’un lieu à un autre sans s’arrêter
    • traite → ruk
  2. Lettre de change
  3. Action de traire le lait du bétail
Cross Translation:
FromToVia
• traite → mensenhandel ↔ human trafficking — criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose
• traite → zwarte handel ↔ traffic — illegal trade or exchange of goods, often drugs

traitée:


Synonyms for "traitée":

  • appelée; accueillie; désignée

traité:

traité adj

  1. traité
    behandeld

traité [le ~] nom

  1. le traité (pacte; convention; ligue; )
    het bondgenootschap; de liga; het verbond; het verdrag; de federatie; de binding; het akkoord; het pact; de bond; de band; de unie
  2. le traité (convention; pacte)
    het traktaat

Translation Matrix for traité:

NounRelated TranslationsOther Translations
akkoord alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accommodement; accord; admission; approbation; arrangement; autorisation; concession; consentement; convention; permission
band alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union affinité; analogie; assujétissement; bande; bande adhésive; bouquin; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; livre; manque de liberté; parenté; rapport; relation; reliure; ruban adhésif; réciprocité; sujétion; tome; volume; édition; épaisseur
binding alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion; épaisseur
bond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; lien; ligue; société; solidarité; syndicat; union; union des artisans
bondgenootschap alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; confédération; confédération d'états; entente; lien; solidarité; union
federatie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
liga alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union confédération; fédération; ligue; syndicat; union
pact alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
traktaat convention; pacte; traité
unie alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; confédération; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; société; syndicat; union; union des artisans
verbond alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; coalition; confédération; entente; fédération; lien; ligue; société; solidarité; union
verdrag alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
band libellé; tranche
OtherRelated TranslationsOther Translations
akkoord OK!; d'accord
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkoord bien; bon; d'accord; en règle; parfait
behandeld traité

Synonyms for "traité":


Wiktionary Translations for traité:

traité
noun
  1. Ouvrage didactique où l’on traite de l’ensemble d’un certain art
Cross Translation:
FromToVia
• traité → overeenkomst; contract ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• traité → verhandeling; scriptie ↔ treatise — systematic discourse on some subject
• traité → verdrag; overeenkomst; traktaat ↔ treaty — a binding agreement under international law

traité form of traiter:

traiter verbe (traite, traites, traitons, traitez, )

  1. traiter (soigner)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen verbe (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen verbe (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  2. traiter (agir envers; se conduire)
    bejegenen
    • bejegenen verbe (bejegen, bejegent, bejegende, bejegenden, bejegend)
  3. traiter (façonner; soigner; manipuler; manier)
    behandelen; onder behandeling nemen
  4. traiter (négocier; vendre)
    verkopen; verhandelen
    • verkopen verbe (verkoop, verkoopt, verkocht, verkochten, verkocht)
    • verhandelen verbe (verhandel, verhandelt, verhandelde, verhandelden, verhandeld)
  5. traiter (passer en revue; parler de; étudier; voir)
    doornemen
    • doornemen verbe (neem door, neemt door, nam door, namen door, doorgenomen)
  6. traiter (parler de; discuter de; causer de)
    onderwerp behandelen; spreken over

Conjugations for traiter:

Présent
  1. traite
  2. traites
  3. traite
  4. traitons
  5. traitez
  6. traitent
imparfait
  1. traitais
  2. traitais
  3. traitait
  4. traitions
  5. traitiez
  6. traitaient
passé simple
  1. traitai
  2. traitas
  3. traita
  4. traitâmes
  5. traitâtes
  6. traitèrent
futur simple
  1. traiterai
  2. traiteras
  3. traitera
  4. traiterons
  5. traiterez
  6. traiteront
subjonctif présent
  1. que je traite
  2. que tu traites
  3. qu'il traite
  4. que nous traitions
  5. que vous traitiez
  6. qu'ils traitent
conditionnel présent
  1. traiterais
  2. traiterais
  3. traiterait
  4. traiterions
  5. traiteriez
  6. traiteraient
passé composé
  1. ai traité
  2. as traité
  3. a traité
  4. avons traité
  5. avez traité
  6. ont traité
divers
  1. traite!
  2. traitez!
  3. traitons!
  5. traité
  6. traitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for traiter:

NounRelated TranslationsOther Translations
spreken over discussion; fait de parler de
verkopen vente
VerbRelated TranslationsOther Translations
behandelen façonner; manier; manipuler; soigner; traiter régler; traiter à fond
bejegenen agir envers; se conduire; traiter
doornemen parler de; passer en revue; traiter; voir; étudier
onder behandeling nemen façonner; manier; manipuler; soigner; traiter
onderwerp behandelen causer de; discuter de; parler de; traiter
spreken over causer de; discuter de; parler de; traiter
verhandelen négocier; traiter; vendre
verkopen négocier; traiter; vendre claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
verzorgen soigner; traiter avoir soin de; donner des soins à; prendre soin de; se charger de; soigner; veiller à quelque chose

Synonyms for "traiter":


Wiktionary Translations for traiter:

traiter
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
traiter
verb
  1. bespreken, spreken of schrijven over
  2. medisch verzorgen
  3. iemand op een bepaalde wijze behandelen
  4. een grondstof of halffabrikaat gebruiken om een eindproduct te vervaardigen
Cross Translation:
FromToVia
• traiter → genezen ↔ cure — to restore to health
• traiter → regelen; behandelen ↔ deal — handle, manage
• traiter → behandelen ↔ deal with — handle verbally or in some form of artistic expression
• traiter → zich bezighouden met; behandelen ↔ handle — to take care of, with the hands
• traiter → aanpakken; behandelen ↔ handle — to manage; to control; to practice skill upon
• traiter → behandelen ↔ handle — to treat; to use, well or ill
• traiter → omgaan; zich bezighouden met ↔ handle — to deal with; to make a business of
• traiter → behandelen ↔ handle — to use or manage in writing or speaking
• traiter → behandelen; voorstellen ↔ treat — to discourse, to represent
• traiter → behandelen ↔ treat — to care for medicinally or surgically
• traiter → afwerken ↔ abarbeiten — die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer

External Machine Translations:

Related Translations for traité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0656 seconds
Page rendered in 1.0 seconds