Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: fabrique

French and Dutch Search Results for: fabrique

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. fabrique:
  2. fabriqué:
  3. fabriquer:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fabrique from French to Dutch

fabrique:

fabrique [la ~] nom

  1. la fabrique (usine; manufacture)
    de fabriek

Translation Matrix for fabrique:

NounRelated TranslationsOther Translations
fabriek fabrique; manufacture; usine

Synonyms for "fabrique":


Wiktionary Translations for fabrique:

fabrique
noun
  1. industrie|fr bâtiment où l’on fabriquer des objets destiner aux différents usages de la vie ; usine.
Cross Translation:
FromToVia
• fabrique → fabriek ↔ factory — manufacturing place
• fabrique → fabriek ↔ Fabrik — die Gesamtheit aller Gebäude, Produktionsanlagen, Belegschaft und Leitung an einem Standort zum Zweck der industriellen Massenproduktion
• fabrique → fabriek; bedrijf ↔ Werk — Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden

fabriquée:


Synonyms for "fabriquée":

  • bâtie; construite

fabriqué:

fabriqué adj

  1. fabriqué (composé; fait; produit; réalisé; confectionné)
    gemaakt; geproduceerd; vervaardigd

Translation Matrix for fabriqué:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gemaakt composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé affecté; apprêté; artificiel; artificielle; artificiellement; composé; convenu; créé; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; factice; fait; faux; feint; forcé; maniéré; réalisé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
geproduceerd composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé
vervaardigd composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé

Synonyms for "fabriqué":


fabriquer:

fabriquer verbe (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )

  1. fabriquer (créer; faire; construire; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken verbe (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen verbe (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen verbe (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  2. fabriquer (produire; créer)
    produceren; maken; vervaardigen; voortbrengen; fabriceren
    • produceren verbe (produceer, produceert, produceerde, produceerden, geproduceerd)
    • maken verbe (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • vervaardigen verbe
    • voortbrengen verbe (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
    • fabriceren verbe (fabriceer, fabriceert, fabriceerde, fabriceerden, gefabriceerd)
  3. fabriquer (manigancer; ficher)
    uithalen; uitspoken
    • uithalen verbe (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
    • uitspoken verbe
  4. fabriquer (concocter; inventer; imaginer)
    uitdenken; uitkienen; uitdokteren; uitknobbelen
    • uitdenken verbe (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • uitkienen verbe (kien uit, kient uit, kiende uit, kienden uit, uitgekiend)
    • uitdokteren verbe (dokter uit, doktert uit, dokterde uit, dokterden uit, uitgedokterd)
    • uitknobbelen verbe (knobbel uit, knobbelt uit, knobbelde uit, knobbelden uit, uitgeknobbeld)
  5. fabriquer (accomplir; effectuer; exécuter; réaliser)
    zich voltrekken

Conjugations for fabriquer:

Présent
  1. fabrique
  2. fabriques
  3. fabrique
  4. fabriquons
  5. fabriquez
  6. fabriquent
imparfait
  1. fabriquais
  2. fabriquais
  3. fabriquait
  4. fabriquions
  5. fabriquiez
  6. fabriquaient
passé simple
  1. fabriquai
  2. fabriquas
  3. fabriqua
  4. fabriquâmes
  5. fabriquâtes
  6. fabriquèrent
futur simple
  1. fabriquerai
  2. fabriqueras
  3. fabriquera
  4. fabriquerons
  5. fabriquerez
  6. fabriqueront
subjonctif présent
  1. que je fabrique
  2. que tu fabriques
  3. qu'il fabrique
  4. que nous fabriquions
  5. que vous fabriquiez
  6. qu'ils fabriquent
conditionnel présent
  1. fabriquerais
  2. fabriquerais
  3. fabriquerait
  4. fabriquerions
  5. fabriqueriez
  6. fabriqueraient
passé composé
  1. ai fabriqué
  2. as fabriqué
  3. a fabriqué
  4. avons fabriqué
  5. avez fabriqué
  6. ont fabriqué
divers
  1. fabrique!
  2. fabriquez!
  3. fabriquons!
  5. fabriqué
  6. fabriquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fabriquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fabriceren fabrication; réalisation
maken confection; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
produceren fabrication; réalisation
scheppen bêches; création; fabrication; pelles
vervaardigen fabrication; réalisation
VerbRelated TranslationsOther Translations
fabriceren créer; fabriquer; produire
in het leven roepen concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer
maken concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer adapter; ajuster; créer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; former; mettre au point; modeler; mouler; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
produceren créer; fabriquer; produire
scheppen concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer déterrer; exhumer; manger à la cuiller
uitdenken concocter; fabriquer; imaginer; inventer fabuler; imaginer; tramer
uitdokteren concocter; fabriquer; imaginer; inventer
uithalen fabriquer; ficher; manigancer curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; relever; retirer; sortir; vider; évacuer
uitkienen concocter; fabriquer; imaginer; inventer
uitknobbelen concocter; fabriquer; imaginer; inventer
uitspoken fabriquer; ficher; manigancer
vervaardigen créer; fabriquer; produire façonner; former; modeler; mouler
voortbrengen créer; fabriquer; produire accoucher; cultiver; produire
zich voltrekken accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; réaliser

Synonyms for "fabriquer":


Wiktionary Translations for fabriquer:

fabriquer
verb
  1. exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
fabriquer
verb
  1. een bepaalde substantie produceren
  2. een product door middel van werktuigen bewerken of vervaardigen
  3. maken, samenstellen
Cross Translation:
FromToVia
• fabriquer → fabriceren ↔ fabricate — to form by art and labor; to manufacture
• fabriquer → vervaardigen ↔ manufacture — to make things

External Machine Translations:

Related Translations for fabrique







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0541 seconds
Page rendered in 1.0 seconds