Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: éternuer

French and Dutch Search Results for: éternuer

Summary

French to Dutch: more detail...

éternuer:
- niezen; proesten
Wiktionary:
- éternuer → niezen, niesen
- éternuer → niezen

French

Detailed Translations for éternuer from French to Dutch

éternuer:

éternuer verbe

éternuer
niezen; proesten
- niezen verbe (nies, niest, niesde, niesden, geniesd)
- proesten verbe (proest, proestte, proestten, geproest)

Translation Matrix for éternuer:

Verb	Related Translations	Other Translations
niezen	éternuer
proesten	éternuer	faire des grimaces; ricaner; rire en sourdine; sourire

Wiktionary Translations for éternuer:

éternuer

verb

expirer violemment, avec un mouvement convulsif des muscles, à la fois par le nez et par la bouche.
- éternuer → niezen

éternuer

verb

(inergatief) een plotselinge, krachtige uitademing om de neus te reinigen van prikkelende stoffen
- niesen → éternuer; atchoumer
een plotselinge, krachtige uitademing om de neus te reinigen van prikkelende stoffen
- niezen → éternuer

Cross Translation:

From	To	Via
• éternuer	→ niezen	↔ niesen — ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben
• éternuer	→ niezen	↔ sneeze — expel air as a reflex