Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: gardien

French and Dutch Search Results for: gardien

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. gardien:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for gardien from French to Dutch

gardien:

gardien [le ~] nom

  1. le gardien (protecteur; gardienne; protectrice)
    de verdediger; de mandekker
  2. le gardien (veilleur de nuit; protecteur)
    wakker; die wakker is
  3. le gardien (gardien d'animaux; soigneur; garde-malade)
    de verzorger; de dierverzorger
  4. le gardien (surveillant; garde; portier; )
    de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
  5. le gardien
    de oppasser
  6. le gardien (huissier; portier)
    de poortwachter
  7. le gardien (protecteur)
    de beschermer; wie beschermt
  8. le gardien (gardien de prison; garde; concierge; )
    de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
  9. le gardien (conservateur; dépositaire)
    de conservator; de bewaarder
  10. le gardien (gardien de prison; geôlier; concierge de prison)
    de gevangenisbewaarder; de cipier; de gevangenbewaarder
  11. le gardien (guetteur; surveillant; veilleur)
    de wacht; de wachter; de schildwacht
  12. le gardien (concierge)
    de zaalwachter; de suppoost
  13. le gardien (concierge)
    de amanuensis
  14. le gardien (concierge)
    schoolbewaarder; de conciërge
  15. le gardien (nid de pie; veille; guetteur; )
    de uitkijk; het kraaiennest
  16. le gardien (propriétaire; concierge; logeur; propriétaire foncier; patron d'une pension)
    de huisbaas; huurbaas; de hospes; de huisheer; de kamerverhuurder

Translation Matrix for gardien:

NounRelated TranslationsOther Translations
amanuensis concierge; gardien laborantin; préparateur; préparateur de laboratoire
beschermer gardien; protecteur
bewaarder conservateur; dépositaire; gardien
bewaker concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
cipier concierge; concierge de prison; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; geôlier; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur
conciërge concierge; gardien concierge; gardien d'immeuble; portier
conservator conservateur; dépositaire; gardien
die wakker is gardien; protecteur; veilleur de nuit
dierverzorger garde-malade; gardien; gardien d'animaux; soigneur
gevangenbewaarder concierge; concierge de prison; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; geôlier; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur
gevangenisbewaarder concierge de prison; gardien; gardien de prison; geôlier
hospes concierge; gardien; logeur; patron d'une pension; propriétaire; propriétaire foncier
huisbaas concierge; gardien; logeur; patron d'une pension; propriétaire; propriétaire foncier
huisheer concierge; gardien; logeur; patron d'une pension; propriétaire; propriétaire foncier
huurbaas concierge; gardien; logeur; patron d'une pension; propriétaire; propriétaire foncier loueur; propriétaire
kamerverhuurder concierge; gardien; logeur; patron d'une pension; propriétaire; propriétaire foncier
kraaiennest garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
mandekker gardien; gardienne; protecteur; protectrice
oppasser gardien
poortwachter gardien; huissier; portier
portier concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
schildwacht gardien; guetteur; surveillant; veilleur
schoolbewaarder concierge; gardien
suppoost concierge; garde; gardien; huissier; portier; surveillant; veilleur concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
uitkijk garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
verdediger gardien; gardienne; protecteur; protectrice plaideur
verzorger garde-malade; gardien; gardien d'animaux; soigneur
wacht concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; guetteur; huissier; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur concierge; gardien d'immeuble; portier; portière
wachter gardien; guetteur; surveillant; veilleur garde; sentinelle; surveillant; veilleur
wakker gardien; protecteur; veilleur de nuit
wie beschermt gardien; protecteur
zaalwachter concierge; gardien
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wakker alerte; animé; avec vigilance; combatif; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement

Synonyms for "gardien":


Wiktionary Translations for gardien:

gardien
noun
  1. personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.
gardien
noun
  1. speler van een sportteam die door zijn doel te verdedigen moet voorkomen dat de tegenstander scoort
Cross Translation:
FromToVia
• gardien → bewaarder ↔ custodian — A person entrusted with the custody or care
• gardien → keeper; doelman; doelwachtster; doelwachter ↔ goalkeeper — player that protects a goal
• gardien → bewaker; wachter ↔ guardian — guard or watcher
• gardien → bewaarder ↔ keeper — person who keeps something

Related Translations for gardien







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0964 seconds
Page rendered in 1.0 seconds