Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: rôti

French and Dutch Search Results for: rôti

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. rôti:
  2. rôtir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rôti from French to Dutch

rôti:

rôti [le ~] nom

  1. le rôti
    het gebraad

Translation Matrix for rôti:

NounRelated TranslationsOther Translations
gebraad rôti

Synonyms for "rôti":

  • ballottine; galantine; rôt; méchoui

Wiktionary Translations for rôti:

rôti
noun
  1. viande rôtir.
Cross Translation:
FromToVia
• rôti → braadstuk; gebraad ↔ roast — cut of meat
• rôti → geroosterd ↔ roast — having been cooked by roasting

rôtir:

rôtir verbe (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, )

  1. rôtir (faire cuire; frire; griller; poêler)
    bakken
    • bakken verbe (bak, bakt, bakte, bakten, gebakken)
  2. rôtir (faire cuire)
    braden
    • braden verbe (braad, braadt, braadde, braadden, gebraden)
  3. rôtir (griller au barbecue; griller; faire cuire; frire; poêler)
    grillen; barbecuen; roosteren; grilleren
    • grillen verbe (gril, grilt, grilde, grilden, gegrild)
    • barbecuen verbe (barbecue, barbecuet, barbecuede, barbecueden, gebarecued)
    • roosteren verbe (rooster, roostert, roosterde, roosterden, geroosterd)
    • grilleren verbe (grilleer, grilleert, grilleerde, grilleerden, gegrilleerd)

Conjugations for rôtir:

Présent
  1. rôtis
  2. rôtis
  3. rôtit
  4. rôtissons
  5. rôtissez
  6. rôtissent
imparfait
  1. rôtissais
  2. rôtissais
  3. rôtissait
  4. rôtissions
  5. rôtissiez
  6. rôtissaient
passé simple
  1. rôtis
  2. rôtis
  3. rôtit
  4. rôtîmes
  5. rôtîtes
  6. rôtirent
futur simple
  1. rôtirai
  2. rôtiras
  3. rôtira
  4. rôtirons
  5. rôtirez
  6. rôtiront
subjonctif présent
  1. que je rôtisse
  2. que tu rôtisses
  3. qu'il rôtisse
  4. que nous rôtissions
  5. que vous rôtissiez
  6. qu'ils rôtissent
conditionnel présent
  1. rôtirais
  2. rôtirais
  3. rôtirait
  4. rôtirions
  5. rôtiriez
  6. rôtiraient
passé composé
  1. ai rôti
  2. as rôti
  3. a rôti
  4. avons rôti
  5. avez rôti
  6. ont rôti
divers
  1. rôtis!
  2. rôtissez!
  3. rôtissons!
  5. rôti
  6. rôtissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rôtir:

NounRelated TranslationsOther Translations
bakken prisons
VerbRelated TranslationsOther Translations
bakken faire cuire; frire; griller; poêler; rôtir
barbecuen faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
braden faire cuire; rôtir
grillen faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
grilleren faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir
roosteren faire cuire; frire; griller; griller au barbecue; poêler; rôtir

Synonyms for "rôtir":


Wiktionary Translations for rôtir:

rôtir
verb
  1. Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre.
Cross Translation:
FromToVia
• rôtir → poffen ↔ rösten — trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln bei etwa 300 °C
• rôtir → roosteren; grillen ↔ roast — to cook food by heating in an oven or fire

Related Translations for rôti







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0946 seconds
Page rendered in 1.0 seconds