Interglot - bêtises: French and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

bêtises:
- humbug; flauwekul; gebeuzel; nonsens; gezwam; apekool; rimram; klets; geleuter; kul; kolderverhaal; waanzin; larie; kolder; kletskoek; gezwets; kletspraat; quatsch; gekheid; malligheid; wartaal; gekkenpraat; gebazel; mallepraat
Wiktionary:
- bêtises → gebazel, nonsens, klinkklare onzin, onzin, flauwekul, kletskoek, larie, kletspraat, lariekoek, lulkoek, quatsch, zotteklap

French

Detailed Translations for bêtises from French to Dutch

bêtises:

bêtises [la ~] nom

la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)
de humbug; de flauwekul; het gebeuzel; de nonsens; het gezwam; de apekool; de rimram; de klets; het geleuter; de kul; kolderverhaal; de waanzin; de larie; de kolder; de kletskoek; het gezwets
- humbug [de ~ (m)] nom
- flauwekul [de ~ (m)] nom
- gebeuzel [het ~] nom
- nonsens [de ~ (m)] nom
- gezwam [het ~] nom
- apekool [de ~] nom
- rimram [de ~ (m)] nom
- klets [de ~] nom
- geleuter [het ~] nom
- kul [de ~ (m)] nom
- kolderverhaal [znw.] nom
- waanzin [de ~ (m)] nom
- larie [de ~ (v)] nom
- kolder [de ~ (m)] nom
- kletskoek [de ~ (m)] nom
- gezwets [het ~] nom
la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)
de kletspraat; de quatsch; de klets
- kletspraat [de ~ (m)] nom
- quatsch [de ~ (m)] nom
- klets [de ~] nom
la bêtises (sottise; espièglerie)
de gekheid; de malligheid
- gekheid [de ~ (v)] nom
- malligheid [de ~ (v)] nom
la bêtises (charabia; sottise; stupidité; absurdité; galimatias; radotage)
de wartaal; de gekkenpraat; het gebazel; de mallepraat
- wartaal [de ~] nom
- gekkenpraat [de ~ (m)] nom
- gebazel [het ~] nom
- mallepraat [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for bêtises:

Noun	Related Translations	Other Translations
apekool	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
flauwekul	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
gebazel	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
gebeuzel	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
gekheid	bêtises; espièglerie; sottise	badinage; blague; bouffonnerie; boutade; bêtise; canard; cocasserie; déraison; folie; histoire drôle; idiotie; plaisanterie; raillerie; rigolade; sottise; stupidité; trait d'esprit
gekkenpraat	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité
geleuter	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
gezwam	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
gezwets	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises
humbug	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; balivernes; non-sens
klets	baliverne; balivernes; bobards; bêtises; ineptie; non-sens; potins; sottises	babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
kletskoek	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
kletspraat	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises
kolder	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	pourpoint
kolderverhaal	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
kul	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; balivernes; non-sens
larie	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; balivernes; non-sens
mallepraat	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité
malligheid	bêtises; espièglerie; sottise
nonsens	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; balivernes; non-sens
quatsch	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises
rimram	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie
waanzin	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; arriération mentale; folie
wartaal	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité

Wiktionary Translations for bêtises:

Cross Translation:

From	To	Via
• bêtises	→ gebazel	↔ balderdash — nonsense
• bêtises	→ nonsens; klinkklare onzin; onzin	↔ bull — nonsense
• bêtises	→ flauwekul; kletskoek; larie; kletspraat; lariekoek; lulkoek; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap	↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht

Related Translations for bêtises

dire des bêtises

Remove Ads

French and Dutch Search Results for: bêtises

Detailed Translations for bêtises from French to Dutch

bêtises:

bêtises [la ~] nom

la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)

la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)

la bêtises (sottise; espièglerie)

la bêtises (charabia; sottise; stupidité; absurdité; galimatias; radotage)

Translation Matrix for bêtises:

Wiktionary Translations for bêtises:

Related Translations for bêtises