Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: langage

French and Dutch Search Results for: langage

Summary

French to Dutch: more detail...

langage:
- taal; spraak; taalgebruik; computertaal
Wiktionary:
- langage → taal, spraak, spreektrant
- langage → spraak, taal, code, jargon, spraakstijl, stijl, taalstijl

French

Detailed Translations for langage from French to Dutch

langage:

langage [le ~] nom

le langage (langue)
de taal
- taal [de ~] nom
le langage (parole; langue)
de spraak
- spraak [de ~] nom
le langage (usage)
het taalgebruik
- taalgebruik [het ~] nom
le langage (langage de programmation; langage informatique)
de computertaal
- computertaal [de ~] nom

Translation Matrix for langage:

Noun	Related Translations	Other Translations
computertaal	langage; langage de programmation; langage informatique	langage de programmation
spraak	langage; langue; parole
taal	langage; langue
taalgebruik	langage; usage	emploi des langues

Synonyms for "langage":

baragouin; galimatias; jargon; charabia; idiolecte; idiome; langue; parler; dialecte; patois; style; forme; écriture; plume; élocution; expression; tour; ton; tournure; tonalité; accent; intonation; timbre; note

Wiktionary Translations for langage:

langage

noun

emploi que l’homme faire des sons et des articulations de la voix pour exprimer ses pensées et ses sentiments.
- langage → taal; spraak; spreektrant

Cross Translation:

From	To	Via
• langage	→ spraak; taal	↔ language — the ability to communicate using words
• langage	→ taal	↔ language — nonverbal communication
• langage	→ taal; code	↔ language — computer language (see also computer language)
• langage	→ taal; jargon	↔ language — vocabulary of a particular field
• langage	→ taal	↔ language — particular words used
• langage	→ spraak	↔ Sprache — kein Plural: das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)
• langage	→ taal	↔ Sprache — ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= langue, Einzelsprache)
• langage	→ taal	↔ Sprache — eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
• langage	→ spraakstijl; stijl; taalstijl	↔ Sprachstil — (durch besondere Merkmale, Eigenheiten gekennzeichnete) Art und Weise, etwas mit Worten oder in geschriebener Form zu äußern

Related Translations for langage