Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: remerciement

French and Dutch Search Results for: remerciement

Summary

French to Dutch: more detail...

remerciement:
- dank; bedankje; danken; dankbetuiging; dankzegging; bedankbrief; erkentelijkheid; dankbaarheid
Wiktionary:
- remerciement → dank, dankzegging
- remerciement → erkentelijkheid, dank

French

Detailed Translations for remerciement from French to Dutch

remerciement:

remerciement [le ~] nom

le remerciement (gratitude; reconnaissance)
de dank
- dank [de ~ (m)] nom
le remerciement
het bedankje; danken
- bedankje [het ~] nom
- danken [znw.] nom
le remerciement (témoignage de reconnaissance; lettre de remerciement)
de dankbetuiging; de dankzegging; de bedankbrief
- dankbetuiging [de ~ (v)] nom
- dankzegging [de ~ (v)] nom
- bedankbrief [de ~ (m)] nom
le remerciement (reconnaissance; gratitude)
de erkentelijkheid; de dankbaarheid; danken
- erkentelijkheid [de ~ (v)] nom
- dankbaarheid [de ~ (v)] nom
- danken [znw.] nom

Translation Matrix for remerciement:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedankbrief	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
bedankje	remerciement
dank	gratitude; reconnaissance; remerciement
dankbaarheid	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
dankbetuiging	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
danken	gratitude; reconnaissance; remerciement
dankzegging	lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
erkentelijkheid	gratitude; reconnaissance; remerciement	gratitude; reconnaissance
Verb	Related Translations	Other Translations
danken		abandonner; annuler; devoir à; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier
Modifier	Related Translations	Other Translations
dank		de rien; à votre service

Synonyms for "remerciement":

merci; congédiement

Wiktionary Translations for remerciement:

remerciement

noun

action de remercier.
- remerciement → dank; dankzegging

remerciement

noun

een dankbetuiging
- dankzegging → remerciement

Cross Translation:

From	To	Via
• remerciement	→ erkentelijkheid	↔ acknowledgement — expression of thanks
• remerciement	→ dank	↔ thanks — grateful feelings

Related Translations for remerciement