Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: protestation

French and Dutch Search Results for: protestation

Summary

French to Dutch: more detail...

protestation:
- tegenspraak; verzet; protest; tegenwerping; opwerping; bezwaar; bedenking; verzetsbeweging; tegenverklaring
Wiktionary:
- protestation → bezwaar, tegenwerping, protest
- protestation → protest

French

Detailed Translations for protestation from French to Dutch

protestation:

protestation [la ~] nom

la protestation (contestation)
de tegenspraak; het verzet; het protest; de tegenwerping; opwerping
- tegenspraak [de ~] nom
- verzet [het ~] nom
- protest [het ~] nom
- tegenwerping [de ~ (v)] nom
- opwerping [znw.] nom
la protestation (contestation; objection; plainte; réclamation; résistance; opposition)
het bezwaar; de bedenking
- bezwaar [het ~] nom
- bedenking [de ~ (v)] nom
la protestation (résistance; opposition; contestation; plainte; détente; divertissement; réclamation; distraction; objection)
het verzet; de verzetsbeweging
- verzet [het ~] nom
- verzetsbeweging [de ~ (v)] nom
la protestation (riposte; objection de la partie adverse)
tegenverklaring
- tegenverklaring [znw.] nom

Translation Matrix for protestation:

Noun	Related Translations	Other Translations
bedenking	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
bezwaar	contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	apologie; contredit; défense; gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation; réplique
opwerping	contestation; protestation
protest	contestation; protestation
tegenspraak	contestation; protestation
tegenverklaring	objection de la partie adverse; protestation; riposte
tegenwerping	contestation; protestation
verzet	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance	agitation; clandestinité; délaissement; insurrection; maquis; opposition; pause; relâche; rébellion; répit; résistance; révolte; émeute
verzetsbeweging	contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
Modifier	Related Translations	Other Translations
verzet		combattu; contentieux; contesté; controversé

Synonyms for "protestation":

contradiction; réfutation; contestation; objection; démenti; réserves; réclamation; contredit; désaccord; chicane; dispute; critique; antinomie; cri; appel; hurlement; vocifération; exclamation; clameur; acclamation; tollé; haro; vagissement; avertissement; criaillerie; piaillerie; plainte; querelle; récrimination; gueulante; cris; hurlements; pétition; requête; supplique; sollicitation; adresse; prière; instance; promesse; serment; engagement; déclaration; parole; convention; annonce; voeu; espérance; révolte; manifestation; opposition; désapprobation; réprobation; dénégation; demande; doléance; prétention; revendication; rouspétance

Wiktionary Translations for protestation:

protestation

noun

déclaration solennelle que quelqu’un faire de ses dispositions, de sa volonté ; promesse formelle, assurance positif.
- protestation → bezwaar; tegenwerping; protest

Cross Translation:

From	To	Via
• protestation	→ protest	↔ protest — formal objection