Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: demeurer

French and Dutch Search Results for: demeurer

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. demeurer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for demeurer from French to Dutch

demeurer:

demeurer verbe (demeure, demeures, demeurons, demeurez, )

  1. demeurer (résider; habiter; loger; )
    leven; wonen; verblijven; resideren; logeren
    • leven verbe (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
    • wonen verbe (woon, woont, woonde, woonden, gewoond)
    • verblijven verbe (verblijf, verblijft, verbleef, verbleven, verbleven)
    • resideren verbe (resideer, resideert, resideerde, resideerden, geresideerd)
    • logeren verbe (logeer, logeert, logeerde, logeerden, gelogeerd)
  2. demeurer (habiter; résider; loger)
    bewonen
    • bewonen verbe (bewoon, bewoont, bewoonde, bewoonden, bewoond)
  3. demeurer (séjourner; se situer)
    ergens zijn; zich ophouden
  4. demeurer (résider; habiter; loger)
    resideren; verblijfplaats hebben

Conjugations for demeurer:

Présent
  1. demeure
  2. demeures
  3. demeure
  4. demeurons
  5. demeurez
  6. demeurent
imparfait
  1. demeurais
  2. demeurais
  3. demeurait
  4. demeurions
  5. demeuriez
  6. demeuraient
passé simple
  1. demeurai
  2. demeuras
  3. demeura
  4. demeurâmes
  5. demeurâtes
  6. demeurèrent
futur simple
  1. demeurerai
  2. demeureras
  3. demeurera
  4. demeurerons
  5. demeurerez
  6. demeureront
subjonctif présent
  1. que je demeure
  2. que tu demeures
  3. qu'il demeure
  4. que nous demeurions
  5. que vous demeuriez
  6. qu'ils demeurent
conditionnel présent
  1. demeurerais
  2. demeurerais
  3. demeurerait
  4. demeurerions
  5. demeureriez
  6. demeureraient
passé composé
  1. ai demeuré
  2. as demeuré
  3. a demeuré
  4. avons demeuré
  5. avez demeuré
  6. ont demeuré
divers
  1. demeure!
  2. demeurez!
  3. demeurons!
  5. demeuré
  6. demeurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for demeurer:

NounRelated TranslationsOther Translations
leven bousculade; brouhaha; bruit; chahut; charivari; cohue; effervescence; existence; presse; présence; réalité; tapage; tumulte; vacarme; vie; émoi
verblijven séjour
VerbRelated TranslationsOther Translations
bewonen demeurer; habiter; loger; résider
ergens zijn demeurer; se situer; séjourner
leven demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre agir; exister; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre; vivre
logeren demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre coucher; passer la nuit
resideren demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; être assis
verblijfplaats hebben demeurer; habiter; loger; résider
verblijven demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
wonen demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
zich ophouden demeurer; se situer; séjourner

Synonyms for "demeurer":


Wiktionary Translations for demeurer:

demeurer
verb
  1. Habiter
  2. Traductions à trier suivant le sens.
demeurer
verb
  1. tijdelijk wonen, ergens tijd doorbrengen
Cross Translation:
FromToVia
• demeurer → wonen; verblijven ↔ abide — to dwell
• demeurer → wonen ↔ live — have permanent residence
• demeurer → blijven; resteren ↔ remain — to continue unchanged
• demeurer → wonen ↔ reside — to dwell permanently or for a considerable time
• demeurer → wonen ↔ wohnen — intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

Related Translations for demeurer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0644 seconds
Page rendered in 1.0 seconds