Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: jurer

French and Dutch Search Results for: jurer

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. jurer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for jurer from French to Dutch

jurer:

jurer verbe (jure, jures, jurons, jurez, )

  1. jurer (injurier; lâcher des jurons)
    vloeken
    • vloeken verbe (vloek, vloekt, vloekte, vloekten, gevloekt)
  2. jurer (prêter serment)
    zweren; een eed afleggen
    • zweren verbe (zweer, zweert, zwoor, zworen, gezworen)
    • een eed afleggen verbe (leg een eed af, legt een eed af, legde een eed af, legden een eed af, een eed afgelegd)
  3. jurer (faire le serment de; s'ulcérer)
    zweren; een eed doen
    • zweren verbe (zweer, zweert, zwoor, zworen, gezworen)
    • een eed doen verbe (doe een eed, doet een eed, deed een eed, deden een eed, een eed gedaan)

Conjugations for jurer:

Présent
  1. jure
  2. jures
  3. jure
  4. jurons
  5. jurez
  6. jurent
imparfait
  1. jurais
  2. jurais
  3. jurait
  4. jurions
  5. juriez
  6. juraient
passé simple
  1. jurai
  2. juras
  3. jura
  4. jurâmes
  5. jurâtes
  6. jurèrent
futur simple
  1. jurerai
  2. jureras
  3. jurera
  4. jurerons
  5. jurerez
  6. jureront
subjonctif présent
  1. que je jure
  2. que tu jures
  3. qu'il jure
  4. que nous jurions
  5. que vous juriez
  6. qu'ils jurent
conditionnel présent
  1. jurerais
  2. jurerais
  3. jurerait
  4. jurerions
  5. jureriez
  6. jureraient
passé composé
  1. ai juré
  2. as juré
  3. a juré
  4. avons juré
  5. avez juré
  6. ont juré
divers
  1. jure!
  2. jurez!
  3. jurons!
  5. juré
  6. jurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for jurer:

NounRelated TranslationsOther Translations
zweren pyorrhée; suppuration
VerbRelated TranslationsOther Translations
een eed afleggen jurer; prêter serment
een eed doen faire le serment de; jurer; s'ulcérer
vloeken injurier; jurer; lâcher des jurons
zweren faire le serment de; jurer; prêter serment; s'ulcérer

Synonyms for "jurer":


Wiktionary Translations for jurer:

jurer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
jurer
verb
  1. intr|nld als jury optreden, beoordelen als jurylid
  2. krenkende of beledigende woorden uitspreken op heftige of ruwe toon
  3. uitroepen van vloekwoorden, beledigende taal gebruiken
  4. een eed afleggen
Cross Translation:
FromToVia
• jurer → zweren; een eed afleggen ↔ swear — to take an oath
• jurer → vloeken ↔ swear — to curse, to use offensive language







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0348 seconds
Page rendered in 1.0 seconds